Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Сельская Госпожа / Hanım Köylü (2016) Турция

1458310326_untitled-design-1

Жанр: комедия, драма
Режиссер: Mustafa Şevki Doğan

Эта история об одной деревне, которая славится своей природой, атмосферой и очень красивыми девушками. Жители никогда не выпускают девушек из деревни, если кто — то захочет жениться на девушке за пределами деревни, то он должен будет остаться с ней в этой деревне. Эта история об искренней любви, которая принесет много положительных эмоций, а также смешных сцен.

Добавлена 13-я финальная серия озвучка; 13-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Ни за что не откажусь / Asla Vazgecmem (2015) Турция

1430512466_kadr-330-00-06-56

Режиссер: Нихат Дурак
Актеры: Толгахан Сайышман, Амине Гюльше, Шафак Пекдемир, Айшегюль Гюнай, Тугай Мерджан, Ёнджа Джевхер, Гюльшен Ырмак, Умит Есин, Ягызкан Дикмен.

Йигит Козан — это человек, точно знающий чего хочет от жизни. С самых низов он смог подняться до самой вершины, он успешный во всем, кроме одного. Он влюблен сразу в двух женщин, первая является матерью его ребенка, она долгое время прибывала в коме. А во вторую девушку, он влюбился с первого взгляда. Главным героям предстоит разобраться в этом любовном треугольнике…

Добавлена 18-я серия озвучка (плеер 2); 56-я серия; 59 (3)-я финальная серия 2-го сезона субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Семья Алтынсой / Altinsoylar (2016) Турция

1473602260_untitled-design-3

Жанр: Мелодрама
В ролях: Айча Ашин Туран, Арас Айдын

Сериал расскажет нам о том, какое большое значение играет семья в жизни каждого. История о парне, который вырос в детдоме, однажды он залез в чужой дом и вынужден был убегать от преследователей, в этот же момент очаровательная девушка убегала от своего жениха. По воле судьбы эти двое встретились и попали в дом семьи Алтынсой, где их приняли как родных, тут и начинается самое интересное…

Добавлена 1-я серия озвучка; 3-я серия субтитры

Читать далее »

Буря / Ураган / Firtina (2006) Турция

1388266572_03404677

Год выпуска: 2006
Страна: Турция
В ролях: Мурат Йылдырым

Наконец-то российский перевод создается и для турецкого телесериала Буря. Главную роль в нем красавец и покоритель миллионов сердец, звезда телесериалов \»Любовь и наказание и \»Аси Мурат Йылдырым. В центре сюжета турецкого телесериала Буря / Firtina женщина по имени Проспера. Она (досконально владеет магией, алхимией и иными чудодейственным штучками. Данный сериал история жизни Просперы и ее необычайной любви.

Добавлена 32-я серия

Читать далее »

Милые обманщицы / Tatli Kucuk Yalancilar (2015) Турция

Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Режиссер: Джем Карджи
В ролях: Бенсу Сорал, Элиф Атакан

Пять близких подруг, которые учатся в одном университете, после одной вечеринки замечают, что одна из них исчезла. С этого момента, жизнь четырех девушек перевернулась с ног на голову. После случившегося, Селин, Ханде, Аслы и Эбру долгое время не виделись. Однако на годовщину пропажи Ачельи, они начали получать странные сообщения от некого «А». Эти сообщения, содержащие маленькие обманы и тайны, которые могла знать только Ачелья, вовлекут четырех подруг в невероятные приключения. Смотрите турецкий сериал «Милые Обманщицы» онлайн о том, как во время этого расследования на девушек обрушится немало проблем. Они станут подозревать всех, и даже друг друга. В этом путешествии, мы с волнением будем следить за ними. Таинственный враг рядом, к тому же, он знает все ваши тайны…

Добавлена 13-я финальная серия озвучка; 13-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Друзья — это хорошо / Arkadaslar Iyidir (2016) Турция

1280100_620x410

Жанр: Мелодрама
Режисер: Зейнеп Гюнай Тан, Дениз Колош.
В ролях: Эмре Караель, Аслы Мелисса Узун, Идрис Неби Ташкан, Су Кутлу, Акын Акынозу и Хаял Кесеоглу.

Четверо молодых людей Эрен Кахраман, Седа Йылмаз, Мерве Алтынкёрпю и Юнус Чаглайан знакомятся при поступлении в колледж. На первом курсе Седа встречает свою давнюю подругу детства Гизем, и как в детстве они привязываются друг к другу. Но спустя какое-то время друзья понимают, что детство уже прошло, и теперь им придется каждому бороться за свое счастье. Только дружба остается их единственной опорой.

Добавлена 1-я серия озвучка; 10-я финальная серия субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Давай расстанемся / N’olur ayrılalım (2016) Турция

Жанр: комедия, драма

Улаш, популярен среди девушек, и с каждой, с которой он был, после расставания с ним, они находили свою настоящую любовь. Его друг Тургае, решает снять про это шоу, и нанимает актрису, которая должна будет влюбить в себя Улаша. В итоге Улаш, настолько сильно влюбляется, что больше жить без нее не может, но девушка не уверена, есть ли у нее чувства к нему.

Добавлена 5-я финальная серия

Читать далее »

Возвращение домой / Eve dönüş (2015) Турция

vozvrawenie-domoi-3

В ролях снимались: Дильшад Челиби, Джансель Эльчин, Гюльден Дударик, Ойа Окар, Бурак Демир, Тарду Флордун

Это история о любви и мести. Юсуф обычный парень, который живет со своей семьей, увлекается рыбалкой, и ведет тихую и размеренную жизнь. Пынар — дочь богатой и влиятельной семьи, ее родители имеют большой авторитет в светском обществе. Эти люди ни когда бы не встретились друг с другом, если бы не один трагический случай. И теперь у них одна общая цель, это отомстить людям, которые разрушили их жизнь.

Добавлена 22-я финальная серия

Читать далее »

Огонь в моём сердце / Kalbim Yangin Yeri (2016) Турция

Жанр: драма

Старшая дочь Лейла навсегда покидает дом своего отца и дает себе обещание, что больше никогда туда не вернется. Но в один из дней, ее сестра Севда, собирается выйти замуж за мужчину своей мечты. Лейла, решает бросить все, и вернуться обратно в дом своего отца, ради любимой сестры. Но принесет ли ее поступок счастья, или же это приведет к полной катастрофе отношений с близкими для нее людьми?

Добавлена 5-я финальная серия озвучка; 5-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Статус отношений: женаты / Iliski Durumu Evli (2016) Турция

1475513722_untitled-design-2

Жанр: Романтика, Комедия
Режисер: Барыш Ёш
В ролях: Берк Октай, Серен Шириндже.

Продолжение сериала «Статус отношений: запутанно». Смогут ли Джан и Айшегюль несмотря на свои сумасшедшие семьи, продолжать жить счастливо в браке? Этот брак, для них как корабль, то все спокойно, то неожиданно начинается шторм, а груз, перевозимый на корабле – это их любовь. Айшегюль уверена, что за каждым успешным мужчиной, стоит женщина, которая пройдет с ним все невзгоды.

Добавлена 4-я серия

Читать далее »