Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Ты назови / Adini Sen Koy Все серии (2016) Турция

У Омера есть шесть месяцев, которые осталось жить его сестре, и в тот момент, в который он меньше всего ожидал, оказывается втянутый в игру. В которой он должен жениться на Зехре из другого мира. Будет оформлен формальный брачный контракт, на шесть месяцев, и он должен будет платить Зехре столько, сколько она захочет. Шесть месяцев Омер будет покупать свое счастье.

Жанр: драма
В ролях: Эркан Мерич, Хазал Субаши, Эзги Баран, и другие.

Добавлена 187 и 188-я серия озвучка; 397-я серия субтитры

Читать далее »

Обещание / Soz (2017) Турция

История о героях Турции, которые пообещали отомстить террористам за ужасные нападения в их стране. Двенадцать отважных воинов, были выбраны в отряд специального назначения. Командиром отряда был выбран лейтенант Явуза, у которого погибла невеста от рук террористов. Главная задача этого отряда найти и уничтожить главарей террористической банды и уничтожить их, чтоб раз и навсегда покончить с терроризмом в мире. Впереди их ожидает много опасного и интересного, каждый из них жертвует своей жизнью. Посмотрев сериал “Обещание” вы сможете прочувствовать на себе, все то, что переживают бойцы этого отряда.

Жанр: военный
Режиссер: Ягыз Альп Акайдын
В ролях: Толга Сарыташ, Атакан Арслан.

Добавлена 47, 57-я серия озвучка; 63-я серия 2-го сезона субтитры

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 26-я серия озвучка; 26-я серия субтитры

Читать далее »

Великолепная двойка / Muhtesem Ikili (2018) Турция

Это история двух полицейских Мерты Барджа и Мустафы Керем Джан, которые вынуждены объединиться для операции против террористической группировки. Они известны своим соперничеством и теперь охотятся за общим врагом.

Жанр: боевик, криминал
В ролях: Ибрагим Челиккол, Керем Бюрсин, Озге Гюрель, Ойкю Караэль.

Добавлена 1-я серия озвучка; 1-я серия субтитры

Читать далее »

Небольшие преступления / Ufak tefek cinayetler (2017) Турция

Четыре красивые женщины, по имени – Ойя, Мерве, Пелин и Арзу и четыре мужчины, по имени Серхан, Эдип, Тайлан, Мехмет в далеком прошлом были знакомы. У каждого жизнь сложилась как суждено. Однажды в город возвращается доктор Ойи, одна из женщин, которая приехала отомстить своим обидчикам за клевету. В далеком прошлом, когда все они учились еще в лицее, девушку, по имени Ойя, оклеветали, после чего ее жизнь сильно изменилась. Вот настал тот момент, когда ужасное прошлое всплывает наружу, открывая все тайное. И вот происходит убийство, которое, скорее всего связано с тем прошлым. Кто же окажется под подозрением, вы узнаете, посмотрев турецкий сериал “Небольшие преступления”…

Жанр: семейный, драма
Режиссер: Али Бельгин
В ролях: Гёкче Бахадыр, Мерт Фырат, Аслыхан Гюрбюз, Тюлин Озен, Бадэ Ишчил, Йылдырай Шахинлер, Селим Байрактар, Ферит Актуг

Добавлена 1-я серия озвучка; 44-я серия субтитры

Читать далее »

Достаточно одной надежды / Bir Umut Yeter (2018) Турция

Йылмаз военный, ушедший в отставку, решает прожить остаток жизни в тихом и уединенном месте, переселившись в поселке, где встречает Элиф. Молодые люди влюбляются друг в друга, и играют свадьбу. Элиф мечтает о ребенке, но у нее не получается родить, и однажды, как подарок судьбы, они находят малыша на берегу моря, и афишируют его как своего сына, и все бы хорошо, но однажды объявляется его биологическая мать…

Жанр: драма
Режиссер: Yusuf Pirhasan
В ролях: Толгахан Сайышман, Эсра Бильгич, Хазал Субаши.
Количество серий: 6

Добавлена 4-я серия озвучка; 6-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Осколки души / Can Kiriklari (2018) Турция

Впечатляющая история двух женщин-полицейских по имени Лейла и Зейнеп. В молодости Лейла и Зейнеп встречаются в общежитии и становятся очень хорошими подругами. Лейла — смелая и жизнерадостная. Зейнеп имеет противоположную индивидуальность. Серия событий начнется со свадебного платья одетого на Лейле.

Жанр: боевик, драма
Режиссер: Серкан Биринджи
В ролях: Ханде Догандемир, Фунда Эрйигит, Сечкин Оздемир, Алиджан Юджесой, Озгюр Чевик, Ecem Özkaya, Хазар Мотан, Кемаль Учар, Али Ипин, Демир Карахан
Количество серий: 4

Добавлена 4-я финальная серия озвучка; 4-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Дерево жизни / Hayat Agaci (2014) Турция

Энреф живет в большом доме вместе с женой Кериман, сыном Муратом, невесткой Филиз, внуками Селен и Джаном, а также с маленькой дочкой Умут. Вскоре к ним должна приехать дочка Айшен, которая уже много лет проживает в Измире со своим мужем Дженгизом. Семья достаточно уважаемая и обеспеченная, у них семейный бизнес, магазин обуви. И вот у них в семье случилось горе, пожар в обувном магазине. Мурат строит планы, чтоб магазин вновь заработал, но он еще не знаком с Кенан, который настроен враждебно против семьи Караханлы. За что мстит Кенан этой большой и дружной семье?

Жанр: драма
Режиссер: Барыш Йош
В ролях: Фикрет Кускан, Идил Фират, Онур Сайлак, Озге Озберг, Толга Гюлеч, Бейза Шекерджи, Енис Арикан, Зейнеп Айдемир, Кенан Баль, Айсе Тунабойлу
Количество серий: 13

Добавлена 7-я серия

Читать далее »

Новая Невеста / Yeni Gelin (2017) Турция

Сюжет вращается вокруг современной девушки, Беллы, которая живет в Мадриде. Отец девушки турок, а мать испанка. Однажды девушка встречает Хазара, и молодые люди влюбляются друг в друга, а после женятся. Далее они отправляются на родину парня, в Чукурова, где его отец является главой большого клана. Весть о свадьбе сына приводит всех в шок, так как, отец семейства уже договорился с враждующим кланом о свадьбе с их сестрой. Родные Хазара, будут всячески унижать Беллу, чтобы выпроводить ее из своего особняка. Но девушка не намерена сдаваться, и ради любимого, готова стерпеть любые испытания.

Жанр: драма
В ролях: Толга Менди, Джессика Мэй.

Добавлена 63-я финальная серия озвучка; 63-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Не беспокойтесь обо мне / Benim Icin Uzulme (2012) Турция

режиссер: Mahsun Kırmızıgül , Serkan Birinci
год: 2012
страна: Турция
В ролях снимались: Fulya Zenginer, Tanser Ongel, Timur Olkebas, Tugba Com, Sevket Capkinoglu

Сериал рассказывает паралельно 2 истори о совсем разных людях. Они живут на побережье Черного моря в разных географических местах и в том числе и говорят на разных языках.
Итак, восток Турции. Отец с собой, в качестве подсобных трудящихся, 2-ух своих сыновей. Они двигаются к Черному морю выполнять сезонные работы. Там они встречают местную красавицу Буке и оба в нее влюбляются. В итоге это приводит к неминуемому несчастью в обоих семьях. Невзирая на это Орхан готов биться за свое счастье и идти до конца, чтоб добиться своей цели.

Юный человек Синан (брат Ниязи), который давно не проживает со своими родителями, возвращается в родное село. Там он заводит знакомство с молодой Бахар и влюбляется в нее. И все бы ничего, если бы не то событие, что Бахар является супругой Шахина, а Синан относится к нему, как к своему родному отцу.

Добавлена 19, 20, 21, 22 и 23-я серия озвучка; 55-я финальная серия субтитры

Читать далее »