Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Чукур / Яма / Cukur (2017) Турция

Один из районов Стамбула под названием Чукур, принадлежит семье Кочова. Одно из главных правил района, не позволять распространять наркотики, но появляется группа лиц, которая нарушает это правило, тем самым бросив вызов семье Кочова. Яман, младший сын семьи, уже давно, как ушел из семьи, чтобы бросить столь опасную жизнь и начал заниматься музыкой. На своем жизненном пути он встречает Сену, которая обвиняется в смерти своей матери и младшего брата. Влюбленные уже готовы бросить все и убежать подальше от своего прошлого, но внезапно Яман получает письмо от своей матери, и вынужден вернуться обратно в Чукур. Как сложиться дальнейшая судьба Ямана и Сены, и смогут ли они обрести свое счастье вместе?

Жанр: драма
В ролях: Арас Булут Ийнемли, Дилан Чичек Дениз.

Добавлена 67-я финальная серия озвучка; 67-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Наша история / Bizim Hikaye (2017) Турция

Сериал расскажет историю о детях, которых мать бросила на воспитание пьянице отцу. Старшей дочери Филиз, приходится заменить мать своим сестрам и братьям, из них самому младшему всего полтора года. Девушка работает не покладая рук, чтобы обеспечить свою семью, да и ее братья и сестры уже научились решать свои проблемы самостоятельно. Но однажды девушка встречает парня Барыша, который влюбляется в нее, но у Филиз нет времени на любовь, и она отвергает парня. Барыш не намерен сдаваться, и собирается добиться ее и стать частью семьи, но палки в колеса будет ставить полицейский Дженгиз, который также влюблен в девушку.

Жанр: драма
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Бурак Дениз, Хазал Кайя, Несрин Джевадзаде.

Добавлена 70-я финальная серия озвучка; 70-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Гюльпери / Gulperi (2018) Турция

Молоденькая девушка Гульпери вышла замуж за Эюп. Однако прожив немного времени с супругом, они вынуждены разлучиться, так как муж уехал защищать страну от ближнего востока. В браке у пары родилось трое детишек: девочка Бедрие и мальчики Джан и Хасан. Спустя время сообщили что муж Гульпери погиб. Родственники мужа далеко небедные люди, но никак не помогают ей, а вскоре вообще забирает детей в свое воспитание. Гульпери вынуждена уехать в Стамбул от своих детей, но она собирается отвоевать своих детей у родственника мужа, когда они будут на равных. В Стамбуле девушка встречает Кадира, ее бывший парень, который стал успешным адвокатом. Кадир помогает Гульпери в возвращении детей, но получится ли у него что то, вы узнаете, посмотрев сериал ”Гульпери”.

Жанр: драма
Режиссер: Cem Karci
В ролях: Нургюль Ешилчай, Тимучин Эсен, Тарик Пабучджуоглу, Ece Sükan, Burak Dakak, Aleyna Özgeçen

Добавлена 30-я финальная серия озвучка; 30-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Побег / Firar (2011) Турция

Мардин, богатая семья Бахтиян. Чтобы предотвратить кровную вражду, младшего брата женили на нелюбимой дочери врага, Асуде. Все наладилось, но порочный характер Керима создает новые проблемы…
Надир, главный герой сериала, мужественный, стойкий, верный, живущий по правилам чести. Достаточно ли быть хорошим мужем, верным работником и честным, чтобы быть счастливым?
Одна слабость женщины, предательство — рушит весь порядок…
Что ждет Надира?

Жанр: драма
В ролях: Джанер Джиндорук, Эдже Чешмиоглу, Исмаил Хаджиоглу.
Количество серий: 35

Добавлена 29, 30, 31, 32, 33, 34 и 35-я финальная серия (плеер 1)

Читать далее »

Небольшие преступления / Ufak tefek cinayetler (2017) Турция

Четыре красивые женщины, по имени – Ойя, Мерве, Пелин и Арзу и четыре мужчины, по имени Серхан, Эдип, Тайлан, Мехмет в далеком прошлом были знакомы. У каждого жизнь сложилась как суждено. Однажды в город возвращается доктор Ойи, одна из женщин, которая приехала отомстить своим обидчикам за клевету. В далеком прошлом, когда все они учились еще в лицее, девушку, по имени Ойя, оклеветали, после чего ее жизнь сильно изменилась. Вот настал тот момент, когда ужасное прошлое всплывает наружу, открывая все тайное. И вот происходит убийство, которое, скорее всего связано с тем прошлым. Кто же окажется под подозрением, вы узнаете, посмотрев турецкий сериал “Небольшие преступления”…

Жанр: семейный, драма
Режиссер: Али Бельгин
В ролях: Гёкче Бахадыр, Мерт Фырат, Аслыхан Гюрбюз, Тюлин Озен, Бадэ Ишчил, Йылдырай Шахинлер, Селим Байрактар, Ферит Актуг

Добавлена 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 и 32-я серия озвучка; 45-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Противостояние / Yuzlesme (2019) Турция

История разворачивается в деревушке Календер, в которой девушка была изнасилована в возрасте четырнадцати лет, и вот будучи уже взрослой женщиной, она вновь возвращается в свою деревню полная мести.

Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ömer Faruk Sorak
В ролях: Энгин Озтюрк, Ханде Догандемир, Йигит Киразджи.

Добавлена 4-я финальная серия озвучка; 4-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Замечательный зять / Sahane Damat (2016) Турция

Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Осман Синав
В ролях: Бурджу Озберк, Али Эрсан, Нукхет Дуру, Эрхан Языджиоглу, Ханде Каптан, Месут Йылмаз, Мурат Чарым

История о Мелике, которая влюбилась в парня и мечтала стать репортером в городе Стамбуле. Когда родители девушки, которые живут в Германии, решают навестить свою дочь, она уверяет их, что отлично устроила свою жизнь в Стамбуле. Она рассказывает своим родным, что у нее отличная работа, шикарный особняк и богатый жених, который работает доктором. Но на самом деле, Мелика ничего не смогла добиться и хоть и работает в издательстве, но далеко не репортером, а обычной прислугой. Так же у нее нет шикарного дома, а выдуманный жених Мехмет, является женихом ее начальницы. В один из дней, ее ложь приведет девушку к настоящей и искренней любви с тем самым Мехметом.

Добавлена 8-я финальная серия озвучка; 8-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Нажива / Vurgun (2019) Турция

Кемаль имел прибыльный бизнес, хорошую семью, но все рушится в один момент, после того, как его партнер по бизнесу и его брат, чтобы скрыть свои махинации, поджигают офис Кемаля, в котором тот оказывается заперт. Его спасают, но он впадает в кому, и вот очнувшись спустя десять лет, он понимает, что все кого он любил, вычеркнули его из своей жизни.

Жанр: драма
Режиссер: Altan Dönmez, Orkun Çatak
В ролях: Эркан Петеккая, Дениз Чакыр, Эмре Кынай, Бегюм Биргерен.

Добавлена 6-я финальная серия озвучка; 6-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Один литр слез / Bir Litre Gozyasi (2018) Турция

Девушка из богатой семьи, по имени Джихан, готовится к поступлению в университет. Ее родители занимаются бизнесом в кондитерском деле. Когда она зачислена в университет и вот осуществлена ее главная цель, она влюбляется. Девушка понимает как прекрасна ее жизнь, у нее все хорошо, дружная любящая семья. Однажды мама Джихан, по имени Фиген, узнает что ее дочь больна и скоро может умереть. Мать до самой смерти девушки старается обеспечить беспечную жизнь, ту которую заслуживает ее дочь, хотя ей это и обеспечить довольно сложно…

Жанр: драма
Режиссер: Серхан Шахин
В ролях: Мирай Данер, Мерт Языджиоглу, Санем Челик, Толга Текин, Хелин Кандемир, Гёркем Мете, Демир, Ревна Чолак

Добавлена 14 и 15-я финальная серия озвучка; 15-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Великолепная двойка / Muhtesem Ikili (2018) Турция

Это история двух полицейских Мерты Барджа и Мустафы Керем Джан, которые вынуждены объединиться для операции против террористической группировки. Они известны своим соперничеством и теперь охотятся за общим врагом.

Жанр: боевик, криминал
В ролях: Ибрагим Челиккол, Керем Бюрсин, Озге Гюрель, Ойкю Караэль.

Добавлена 12-я финальная серия озвучка; 12-я финальная серия субтитры

Читать далее »