Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Семья Аслан / Aslan Ailem (2017) Турция

Ведат Аслан более тридцати лет живет с семьей на одной ферме. Его средний сын Мурат работает полицейским в большом городе, который ведет дела по финансовым преступлениям. Однажды он выходит на след Тайфуна Олгуна, но тот, испугавшись, убегает за границу, оставляя свою дочь Бурджу. Бурджу девушка избалованная и привыкшая, что все ее желания сбываются в туже секунду, но после ухода отца ей приходится начинать заботиться о себе самой. В один из дней девушка появляется на пороге семьи Аслан, и утверждает, что это ее ферма, и просит всех покинуть ее. Вся семья в шоке, но Ведат и его мама, понимают, в чем дело, ведь они уже много лет хранят одну тайну.

Жанр: комедия
Режиссер: Юсуф Эсенкал, Сердар Огретиджи
В ролях: Бурджу Озберк, Акын Акыозю, Бора Аккаш.

Добавлена 30 и 31-я финальная серия озвучка; 31-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Темно-красный / Koyu Kırmızı (2012) Турция

Умит богатая девушка, которая выходит замуж за Махира, который работает в одной компании с матерью девушки. Однажды девушка попадает в серьезную аварию, и ее отвозят в обычную больницу, узнав о случившемся, Махир собирается перевезти супругу в частную клинику, но из-за серьезных травм это не возможно, и Умит требуется срочное переливание крови. На помощь приходит школьный учитель, который сдает свою кровь, совершенно безвозмездно. Однако, когда учитель обращается к Махиру за помощью, чтобы спасти свою сестру, то получает жестокий отказ. Теперь учитель планирует план мести, и собирается похитить Умит в день ее выписки, с целью последующего выкупа.

Жанр: драма
Режиссер: Ulaş İnaç, Atıl İnaç
В ролях: Озан Гювен, Озгю Намаль, Ипек Билгин, Энгин Хепилери, Зейнеп Оздер, Севда Эргинджи
Количество серий: 13

Добавлена 2 и 3-я серия

Читать далее »

Осада Эль-Кута / Mehmetcik Kutul Amare (2017) Турция

Исторический сериал рассказывает нам о легендарной личности, по имени Мехмет, а также о его соратниках. Главную цель, которую они преследовали, это спасти и возродить Османскую Великую империю. События происходят во время Первой мировой войны в период Месопотамской компании, когда осадили и взяли город Эль-Кут. В сериале будут показаны сражения тех лет, а также конечно же про любовь всей его жизни, главного персонажа сериала Мехмета. Мехмет, готов отдать свою жизнь за родину, а также, он будет очарован прекрасной Зейнеп.

Жанр: драма, военный, экшн, исторический
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
В ролях: Каан Ташанер, Эге Шашмаз, Илькер Аксум.

Добавлена 19-я финальная серия озвучка (плеер 1)

Читать далее »

Личность / Sahsiyet (2018) Турция

В главной роли немолодой мужчина, который страдает болезнью Альцгеймера и является серийным убийцей. Действия происходят в Стамбуле, где женщина полицейский, по имени Невра расследует это нелегкое дело. Однажды она пересекается с Агахом, тем самым 65-летним мужчиной, который работал когда то в судмедэкспертизе, а сейчас на пенсии. Сериал снят по книге известного писателя Хюкана Гюндая.

Жанр: триллер
Режиссер: Онур Сайлак
В ролях: Халюк Бильгинер, Джансу Дере, Шебнем Бозоклу, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Ибрахим Селим, Метин Акдульгер, Неджип Мемили, Фырат Топкорур, Реджеп Уста, Рабия Сойтурк

Добавлена 11 и 12-я финальная серия озвучка; 12-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Госпожа Фазилет и ее дочери / Fazilet Hanim ve Kizlari (2017) Турция

Главная героиня сериала всю свою жизнь мечтала о богатстве, но судьба распорядилась так, что она до сих пор не богата. И вот у женщины, по имени Фазилет, теперь 2 взрослые дочери. Для своих дочерей она желает всего самого лучшего. К ней приходит мысль, что путь к богатству она проложит через своих дочерей. На берегу пролива Босфора с одной стороны расположена красивая усадьба, а с другой стороны берега нищенский район, где живет госпожа Фазилет со своими дочерьми. Сможет ли она за счет своих дочерей воплотить свою мечту о богатстве и чем придется поплатиться ее семье за это, вы узнаете, посмотрев сериал “Госпожа Фазилет и ее дочери”.

Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Мурат Сарачоглу
В ролях: Назан Кесал, Дениз Байсал, Афра Сарачоглу, Чаглар Эртугрул, Хазал Тюресан.

Добавлена 50-я финальная серия 2-го сезона озвучка; 50-я финальная серия 2-го сезона субтитры

Читать далее »

Моя родина — это ты / Мой дом — это ты / Предатель родины / Vatanim Sensin (2016) Турция

продюсер: Онур Гювенатам, Нермин Эроглу
режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
сценарист: Неджати Шахин, Нуран Эврен Шит
в ролях: Бергюзар Корел (Азизе), Халит Эргенч (Джевдет), Онур Сайлак, Ишыл Юджесой,
Мирай Данер
жанр: история, драма

История сериала разворачивается около событий, которые произошли в Измире в 1918 году. Главный герой сериала Халит Эргенч и его супруга Бергюзар Корель создали семью. Халит Эргенч – это мужественный капитан Джевата, который любит свою родину и защищает ее. Его супруга Азиза (Бергюзар Корель) с детьми и трудной свекровью находится в напряжении. В отсутствие мужа в военные годы, она находит силы воспитывать детей и оставаться жизнерадостной женщиной. Азиза потрясена новостями об оккупации Измира греками, однако это вернет Халита Эргенч в семью. На вершине постоянных поражений, народу уставшему от войны, было предначертано еще более сложное испытание весной 1919 года. Несмотря на то, что Халит женат, он будет изменять жене с певицей кабаре греческого происхождения.

Добавлена 59-я финальная серия 2-го сезона озвучка; 59-я финальная серия 2-го сезона субтитры

Читать далее »

Человеческая вина / Insanlik Sucu (2018) Турция

В главной роли, молодой человек, по имени Джемаль, который рос в небогатой семье. После взросления, но вынужден, сразу искать работу, пробуя себя в разных сферах деятельности, пока не находит работу официанта. Работая официантом, однажды он узнает от отца, что в Стамбуле у него есть богатый дядя, который влиятельный бизнесмен. Вскоре отец умирает, и Джемаль не думая уезжает в Стамбул разыскать своего дядю. Хоть мать и отговаривала его, так как много лет назад у них были некоторые разногласия. Джемаль оказывается совсем в другом мире, где роскошь и изобилие. Там же он встречает девушку, по имени Суна, в которую сразу же влюбляется. Суна отвечает ему взаимностью, так как тоже испытывает симпатию. И вот думая, что парень счастлив и все у него хорошо, мы узнаем, что Суна — невеста кузена Джемаля…

Жанр: драма
Режиссер: Барыш Йон
В ролях: Гизем Караджа, Мелике Ипек Ялова, Каан Йылдырым, Дениз Угур, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Серкай Тютюнджю

Добавлена 8-я серия озвучка; 8-я серия субтитры

Читать далее »

Воин / Savasci (2017) Турция

Сериал о спецназовцах, которые ради мира и спокойствия на родине, готовы жертвовать своими жизнями. Каждое задание для них может стать последним, но они, не колеблясь, идут на него.

Режиссер: Mirsad Herovic, Volkan Kocatürk
В ролях: Берк Актай, Йылдыз Чагры Атиксой, Угур Бичер

Добавлена 28-я серия озвучка; 28-я серия субтитры

Читать далее »

Воскресший Эртугрул / Dirilis Ertugrul (2014) Турция

производство: Tekden Film, TRT 1
продюсер: Mehmet Bozdağ (Мехмет Боздаг)
режиссер: Metin Günay (Метин Гюнай), Burak Cem Arlıel (Бурак Джем Арлыэл)
сценарист: Mehmet Bozdağ (Мехмет Боздаг), Atilla Engin (Атилла Энгин)
жанр: приключения, история, военный

В главных ролях: Каан Ташанер (Гюндогду), Энгин Алтан Дюзьятан (Эртугрул Гази), Хюлья Дарджан (Хайме Ана), Сердар Гёкхан (Сюлейман Шах), Эсра Билгич (Халиме Хатун), Дидем Балчын (Селджан Хатун), Хакан Ванлы (Курдоглу), Сердар Дениз (Титус), Ханде Субашы (Айкыз), Нуреттин Сёнмез (Бамсы Бейрек), Джавит Четин Гюнер (Доган Бей), Дженгиз Джошкун (Тургут Алп), Озлем Айдын (Эленора), Бурджу Кыратлы (Гёкче Хатун), Гёкхан Караджык (Дервиш), Хамит Демир (Акчакоджа), Толга Сала (Хамза Алп), Седат Эрдиш (Алпаргу)

Исторический сериал, основанный на реальных событиях. В начале тридцатого века была образована великая Османская империя. Эртугрул Бей был основателем империи, во время сражения против других государств, он отличался мужеством и отлично умел разрабатывать тактику боя. Данный сериал расскажет об очень сильной любви Эртугрула и его жены, которая всегда поддерживала и следовала за ним в его военных походах.

Добавлена 19-я серия проф. озвучка; 121-я финальная серия озвучка 4-й сезон (плеер 1)

Читать далее »

Дениз в моем сердце / Kalbimdeki Deniz (2016) Турция

Жанр: драма
Режиссер: Айсун Акъюз
В ролях: Кутси, Озге Озберк, Хакан Эратик

У Дениз есть все, о чем только может мечтать женщина, она живет в шикарном особняке вместе с любимым мужем, двумя детьми и пожилым отцом. Но неожиданно муж исчезает, и вместе с ним рушиться вся ее жизнь, после женщина теряет все свое имущество и остается на руках с детьми и со своим отцом. Женщина еще не знает, что муж бросил Дениз и ушел к ее лучшей подруге Хюлье. Но судьба сводит женщину с Миратом, который вновь наполнит ее дни счастьем и покажет что такое настоящая любовь.

Добавлена 60-я финальная серия озвучка; 60-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Авторизация
*
*
Генерация пароля