Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Первая любовь / 4N1K (2018) Турция

Молодая девушка Япрак, выросла в мужском обществе, поэтому обладала мужскими качествами, при этом уверенной девушкой. В ней не осталось ничего женственного, пока однажды она встретила молодого человека, по имени Барыш. Между ними возникли чувства. Главной героине Япрак предстоит выбрать, либо новую любовь, либо старую дружбу. Что выберет девушка, мы узнаем, посмотрев сериал ”Первая любовь”, который был снят по роману известной писательницы Бушры Йылмаз.

Жанр: мелодрамы
Режиссер: Мурат Онбул
В ролях: Гёзде Мутлуер, Атакан Хошгёрен, Бурак Йорук, Сина Озер, Джихан Шимшек, Джемрехан Каракаш, Бюлент Алкыш, Зейнеп Оздер, Эмир Бендерлиоглу, Бейти Энгин, Айбану Айкут, Мераль Асылтюрк

Добавлена 12-я финальная серия

Читать далее »

Маленькая невеста / Küçük Gelin (2013) Турция

Год выпуска: 2013
Страна: Турция
Актеры: Чагла Шишмек, Гекхан Шахин, Гезде Мукавелат, Уфук Сен

Свежий душераздирающий, 2013 года турецкий сериал, как и все турецкие сериалы сходу приглянулся зрителям. „История девочки, которая ради сохранения жизни своей семьи вынуждена еще совершенно подростком выйти замуж, всколыхнет любое сердце. В центре сюжета турецкого телесериала Маленькая невеста / ,Kiiciik Gelin — девочка по имени Зехра. Еще будучи малолетним \’ребенком судьба была ее предопределена. Ей предначертано было выйти замуж за выбранного для неё человека. Однако постепенно это забылось. У неё были мечты учиться и стать учительницей. Как гром среди ясного неба прозвучал немедленный приказ выбирать свадебное платье. Сроки свадьбы уже определены. Свадебное платье стало для неё похоронным саваном. Все мечты распались в один миг. Отныне ее жизнь — лишь кромешный ад. Выйти замуж за нелюбимого — самое страшное, что может быть в душе у Зехры. Она уповает, что Господь смилостивиться и заберет ее душу, чтобы она больше не маялась на этой земле. Что ожидает Зехру в будущем. И есть ли выход из преисподней, куда она попала в угоду турецким обычаям? Бы узнаете, если начнете смотреть онлайн Маленькая невеста / Kiiciik Gelin.

Добавлена 1 — 76-я серия озвучка; 93, 94, 95 и 96-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Любовь ангелов / Meleklerin Aski (2018) Турция

Ягмур – молодой, умный и добрый молодой человек, которого мать, еще младенцем оставила у дверей дома престарелых. Мелек – упрямая и справедливая девушка. Тот кто, объединит этих двух молодых людей, станет мать Мелек – Рукия. Рукия обижена на внучку и свекровь, и вынуждена была поселиться в доме престарелых, так же она любит Ягмура, как своего собственного сына, и планирует его поженить на своей дочери Мелек. Но судьба облегчает ей задачу, так как Ягмур и Мелек, уже без ума друг от друга.

Жанр: комедия, драма
В ролях: Беркай Хардал, Гюльпер Оздемир.

Добавлена 11-я финальная серия озвучка; 11-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Одинокие сердца / Yetim Gönüller (2014) Турция

Ася, покинув приют, попадает в руки Кемаля Бей, который охотится на невинных сирот. Керем спасает Асю, не подозревая, чем это ему обернется.

Жанр: драма
Режиссер: Erhan Baytimur
В ролях: Süleyman Karadağ, Yağmur Ün, Gürkan Günal, Didem Yalınay, İstemihan Tuna
Количество серий: 12

Добавлена 4-я серия

Читать далее »

Не могу сказать Прощай / Elveda Derken (2007) Турция

Педиатр Лале очень любит своего мужа и двух маленьких дочерей. Она со своим мужем Эге и со своими дочками живут счастливой жизнью, справляясь со всеми проблемами, но все начинается с небольшого головокружения, которое в дальнейшем превратит их жизнь в кошмар.

Жанр: драма
Режиссер: Hilal Saral Ünalan
В ролях: Эдже Услу, Гёкхан Тепе, Бурджу Кара.
Количество серий: 51

Добавлена 1-я серия озвучка; 4 и 5-я серия субтитры

Читать далее »

Любовь сжигает / Aşk Yakar (2008) Турция

Жанр: Драма
Продолжительность: 90 мин (серия)
Режисер: Ясин Услу
В ролях: Тан Аркан, Мельтем Джумбул, Озджан Дениз, Угур Полат, Ече Сукан

Это история о двух влюбленных, которые были знакомы еще с детства. Но на что способны люди ради денег? И вот наши герои идут на предательство друг друга, ради материальных ценностей. Но поздно понимают, что настоящая ценность которую за за деньги не купишь, это когда ты любишь и тебя любят, когда тебе есть на кого положиться. Смогут ли наши герои вернуть прежнюю любовь ?

Добавлена 21-я финальная серия (плеер 1)

Читать далее »

Очередь за нами / И нам того же / Darisi Basimiza (2018) Турция

Женщина, по имени Зеррин, заботливая мать, у которой трое детей. Последнее время она мечтает побывать на свадьбе своих детей. Старшая дочь Рюйя влюблена в актера, который не обращает на нее внимание. В то время девушка никого не видит вокруг себя, кроме того актера. Серкан – маменький сынок, который не выходит из дома. Младшая дочь Ойкю после несчастной любви возвращается на родину и знакомится с Озаном, вроде уже скоро свадьба, но вот опять не задача… Оказывается между родителями Ойкю и Озана есть неприязнь…. Дождется ли Зеррин свадьбу своих детей, вы узнаете, посмотрев сериал ”Очередь за нами”…

Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Барыш Йош, Хасан Толга Пулат
В ролях: Ecem Akbin, Озан Долунай, Элиф Доган, Сехер Деврим Якут, Аджелья Топалоглу,
Бурак Джан, Нергис Кумбасар, Ибрахим Кендирджи, Sevinç Erbulak, Улви Аладжакаптан
Количество серий: 5

Добавлена 4 и 5-я финальная серия озвучка; 4 и 5-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Султан моего сердца / Kalbimin Sultani (2018) Турция

Действия разворачиваются в Стамбуле в начале XIX века. Дочь одного из послов Российском империи, по имени Анна, однажды знакомится с османским султаном Махмудом II. Махмуд II восхищается знаниями и умениями девушки, поэтому приглашает ее во дворец обучать его детей. Девушка из за скромности отказывается от предложения, но посол Дмитрий уговаривает ее. Тогда девушка оказывается во дворце, и все было бы хорошо, но она понимает, что влюблена в Махмуда. Также она сталкивается с трудностями, дети султана не слушаются девушку, а гарем видит в ней соперницу. Также известно что Махмуд тоже влюбляется в Анну.

жанр: история, мелодрама
режиссер: Керем Чакироглу
В ролях: Али Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чольгечен, Тансел Онгел, Дмитрий Щербина, Андрей Руденский, Александр Соколовский, Бесте Кёкдемир, Тунджер Салман, Танер Румели

Добавлена 7 и 8-я финальная серия озвучка; 8-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Ни за что не откажусь / Asla Vazgecmem (2015) Турция

Режиссер: Нихат Дурак
Актеры: Толгахан Сайышман, Амине Гюльше, Шафак Пекдемир, Айшегюль Гюнай, Тугай Мерджан, Ёнджа Джевхер, Гюльшен Ырмак, Умит Есин, Ягызкан Дикмен.

Йигит Козан — это человек, точно знающий чего хочет от жизни. С самых низов он смог подняться до самой вершины, он успешный во всем, кроме одного. Он влюблен сразу в двух женщин, первая является матерью его ребенка, она долгое время прибывала в коме. А во вторую девушку, он влюбился с первого взгляда. Главным героям предстоит разобраться в этом любовном треугольнике…

Добавлена 22-я серия озвучка; 56-я серия; 59 (3)-я финальная серия 2-го сезона субтитры

Читать далее »

Любит не любит / Seviyor Sevmiyor (2016) Турция

Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Юсуф Пирхасан
Роли в этом фильме исполняют: Зейнеп Чамджы, Гекхан Алкан, Мустафа Йигит Киразджы, Гонджа Сарыйылдыз, Зухал Олджай

История о девушке Дениз и молодом человеке Йигите. Будучи еще ребенком, красивая девочка Дениз влюбляется в Йигита, который в детстве был пухлым мальчиком и изгоем среди других детей. Оба они воспитывались в обеспеченных семьях, но однажды судьба их разлучает. Спустя время жизнь им преподносит сюрприз и снова сводит их вместе. Перед встречей девушка очень волнуется, так как судьба поменяла ее внешность и она теперь не красотка. Когда они должны были встретиться, девушка узнает, что Йигит стал красивым и стройным мужчиной. Но самым большим потрясением для нее было то, что он ее не узнал. Тогда Дениз просит свою подружку красавицу по имени Ирем встретиться с ее первой любовью. Не пожалеет ли девушка о своей просьбе?

Добавлена 9-я серия озвучка; 28-я финальная серия субтитры

Читать далее »