Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Невеста из Стамбула / Istanbullu Gelin (2017) Турция

Необыкновенная история любви между двумя молодыми людьми, которые решили узаконить свои отношения и прожить всю жизнь вместе. Красивая молодая девушка, по имени Сюрейя жила без родителей. Так как у нее никогда не было поддержки и опоры, девушка была очень самостоятельная, активная и доброжелательная. Судьба ее знакомит с молодым человеком по имени Фарук. Фарук имеет собственный прибыльный бизнес. Эти молодые люди сразу влюбились в друг друга. После свадебной церемонии пара принимает решение переехать в родной город Фарука – Барсу. Вы и не подозреваете, какие трудности их ждут в этом городе, как им придется бороться за собственную любовь.

Жанр: мелодрама
Режиссер: Зейнеп Гюнай Тан, Дениз Колош
В ролях: Озджан Дениз, Аслы Энвер, Ипек Билгин, Салих Бадемджи, Дилара Аксюйек, Гювен Мурат Акпынар, Беркай Хардал, Неслихан Йелдан, Нергис Чоракчы Башак, Пелинсу Пир

Добавлена 71-я серия озвучка; 71-я серия субтитры

Читать далее »

Небольшие преступления / Ufak tefek cinayetler (2017) Турция

Четыре красивые женщины, по имени – Ойя, Мерве, Пелин и Арзу и четыре мужчины, по имени Серхан, Эдип, Тайлан, Мехмет в далеком прошлом были знакомы. У каждого жизнь сложилась как суждено. Однажды в город возвращается доктор Ойи, одна из женщин, которая приехала отомстить своим обидчикам за клевету. В далеком прошлом, когда все они учились еще в лицее, девушку, по имени Ойя, оклеветали, после чего ее жизнь сильно изменилась. Вот настал тот момент, когда ужасное прошлое всплывает наружу, открывая все тайное. И вот происходит убийство, которое, скорее всего связано с тем прошлым. Кто же окажется под подозрением, вы узнаете, посмотрев турецкий сериал “Небольшие преступления”…

Жанр: семейный, драма
Режиссер: Али Бельгин
В ролях: Гёкче Бахадыр, Мерт Фырат, Аслыхан Гюрбюз, Тюлин Озен, Бадэ Ишчил, Йылдырай Шахинлер, Селим Байрактар, Ферит Актуг

Добавлена 17 и 18-я серия озвучка; 45-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 32-я серия озвучка; 32-я серия субтитры

Читать далее »

Великолепная двойка / Muhtesem Ikili (2018) Турция

Это история двух полицейских Мерты Барджа и Мустафы Керем Джан, которые вынуждены объединиться для операции против террористической группировки. Они известны своим соперничеством и теперь охотятся за общим врагом.

Жанр: боевик, криминал
В ролях: Ибрагим Челиккол, Керем Бюрсин, Озге Гюрель, Ойкю Караэль.

Добавлена 11-я серия озвучка; 12-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Воссоединение / Вуслат / Vuslat (2018) Турция

Эта история молодого и властного человека, наследника богатой семьи. Но его жизнь совершенно меняется, после того, как он встречает свою любовь.

Жанр: драма
В ролях: Kadir Doğulu, Devrim Özkan, Mehmet Özgür

Добавлена 6-я серия озвучка; 6-я серия субтитры

Читать далее »

Не отпускай мою руку / Elimi Birakma (2018) Турция

Дженк и Азра учатся в США, но на разных курсах. Однажды судьба их сталкивает в аэропорту, где перепутают их чемоданы. Но настоящая любовь начнется, когда бабушка Дженка увидит их вместе, и посчитает, что они созданы друг для друга, и после подготовленного ее сюрприза, их сердца навсегда объединятся.

Жанр: драма
В ролях: Альп Навруз, Алина Боз, Бурак Тамдоан.

Добавлена 28-я серия озвучка; 28-я серия субтитры

Читать далее »

Права на престол Абдулхамид / Payitaht Abdulhamid (2017) Турция

Сериал рассказывает о правлении всемогущего султана османской империи Абдул-Хамиде II. Султан ведет борьбу за власть империей, он взошел на престол, свергнув своего брата, признав его сумасшедшим, заточив в крепость. В начале своего царствования Абдул-Хамид приобрел большую популярность и всеобщую любовь народа. Он обещал провозгласить конституцию и провести выборы. Он был очень любвеобильный, имел собственный гарем и 13-16 жен. Нужно признать, что вступил он на престол при тяжелых условиях. В стране были волнения и бунты, велись разборки между мусульманами и христианами. Кто-то считает Абдул- Хамиде великим правителем, а кто-то кровавым султаном, который уничтожил много людей. В сериале мы станем свидетелями того, как он боролся за свои земли…

Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Serdar Akar
В ролях: Бюлент Инал, Сайгын Сойсал, Селен Озтюрк, и другие…

Добавлена 73-я серия озвучка 2-го сезона; 68-я серия субтитры 2-го сезона

Читать далее »

Дети сестер / Kardes Cocuklari (2019) Турция

Две сестры Умран и Умай, живут совершенно разной жизнью, но однажды их пути пересекутся, и их судьба, станет величайшим испытанием для их дочерей Хаяты и Хаяль.

Жанр: драма
Режиссер: Sırma Yanık
В ролях: Фуркан Андыч, Афра Сарачоглу, Алара Туран, Мехмет Аслантуг, Айча Бингёль, Нур Феттахоглу.

Добавлена 3-я серия озвучка; 3-я серия субтитры

Читать далее »

У меня все еще есть надежда / Benim Hala Umudum Var (2013) Турция

Год выпуска: 2013
Страна: Турция
В ролях: Берк Октай, Гизем Караца, Шукру Озиылды з, Сермин Хюрмерич

Новый турецкий сериал 2013 года под названием У меня все еще есть Надежда достойный представитель наилучших турецких телесериалов онлайн. В нем речь пойдет о молодой девушке, которая вынуждена жить совместно со своей большой семьёй под одной крышей. Много человек в небольшом доме всегда повод для конфликтов, поэтому живется основной героине не совсем сладко. Она мечтает o лучший жизни, мечтает выйти замуж и иметь свой собственный дом. И любовь в ее жизнь приходит. Она как между 2-ух огней станет разрываться между 2-мя представителями сильного пола, каждый из которых по своему хорош и достоин быть мужем. И как это обычно бывает в турецких телесериалах за свою любовь нужно биться и отвоевывать ей у судьбы злодейки.

Добавлена 24-я серия озвучка; 16 — 33-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Ранняя пташка / Erkenci Kus (2018) Турция

Девушка, по имени Санем, с младенчества привыкла рано вставать. Вместо своего папы, который по утрам неважно себя чувствовал, она всегда открывала бакалею. Санем очень веселая, озорная и жизнелюбивая девушка, в отличие от своей старшей сестры, по имени Лале. Однажды она узнает, что в издательстве журнала Kontes, где работает ее сестра, требуются сотрудники и, конечно же, она устраивается работать к ним. У хозяина журнала, есть два сына: Джан и Эмре, которые тоже очень разные. Джан — старший сын господина Азиза, человек свободолюбивый, любит спорт и предпочитает проводить время на природе в спокойной обстановке. Эмре же наоборот, любит шумный город. Сначала у Санем завяжутся близкие отношения с Эмре, но вскоре она познакомится с Джаном и поймет, что на самом деле влюблена в него… Кто из братьев останется с Санем, вы узнаете, посмотрев сериал ”Ранняя пташка”.

Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Джан Яман, Демет Оздемир, Биранд Тунджа, Севджан Яшар, Озлем Токаслан, Зейнеп Кызылтан

Добавлена 29-я серия озвучка; 29-я серия субтитры

Читать далее »