Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Особняк с виноградными лозами / Asmali konak (2002) Турция

Год выхода сериала: 2002
Жанр сериала: драма
Страна: Турция
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Озджан Дениз, Нургюль Ешилчай, Сельда Алькор, Ипек Тузджуоглу, Деврим Салтоглу, Мендерес Саманджилар, Эйлем Йильдиз, Сельда Озер, Нихаль Мензиль, Эдж Айдан.

Герои истории Суемин и Бахар, юноша и девушка которые нашли друг друга в Нью-Йорке и оказавшись земляками решили с начало дружить а после поклялись быть всегда вместе поклоняясь своей святой любви к друг другу, они оба студенты и отправились в Америку получать образование. Только получили они еще и половинку свою. Возвратившись на родину в Турцию, они получают отпор родных, Суемин приводит невестку в дом без согласия родителей, которые в свой черед уже знают кто должна быть их невесткой и не дают согласие с самовольным решением сына и показывают не званной невестке на дверь, а сыну показывают его место в семье. Юноша понимает что с ним может случится если он пойдет против своего родного клана. Не повиновение ему может грозить смертью, его или возлюбленной, на него сделали ставку женить его с расчетом и клятвой предков, а он смеет его нарушить. Семья молодого человека очень авторитетная в городе, и ее знают почти все не по наслышке. И сними не кто не желает связываться потому что это настоящая мафиозная структура с большими богатствами и преступлениями. Что же делать юным людям, встречаться тайно не имеет смысла, между ними заключена клятва которую они даже под опасностью смерти не имеют права нарушить, и тогда что бы быть счастливыми юные идут на ЛОЖЬ и хитрость. В которой готовы добиться успеха любыми способами. Альтернативное название телесериала \»Виноградная усадьба\»

Добавлена 1 — 5, 10-я серия озвучка; 48-я серия субтитры

Читать далее »

Чудесный доктор / Чудо доктор / Mucize Doktor (2019) Турция

Молодой доктор, по имени Али, воспитывался в детском доме, так как родился с выдающимися данными и ограниченными возможностями. Он страдает аутизмом, но при этом прирожденный доктор. Он учится в медицинском университете и удачно его заканчивает, после чего устраивается работать в хорошую частную клинику. Он хороший доктор, но вот в любовных отношениях у него есть некоторые проблемы…

Жанр: драма, медицина
Режиссёр: Юсуф Пирхасан
В ролях: Танер Ольмез, Онур Туна, Озге Оздер, Синем Унсал, Реха Озджан, Мурат Айген, Хазал Тюресан, Фырат Алтунмеше, Корхан Хердуран, Хаяль Кёсеоглу

Добавлена 22-я серия озвучка; 23-я серия субтитры

Читать далее »

Клятва / Yemin (2019) Турция

Рейхан, родом из деревни, она молодая, красивая и воспитанная девушка. После смерти матери, девушка осталась одна, но ее жизнь меняется, после того, как Хикмет Тархун, один из богатейших людей страны, просит ее руку, для своего сына Эмира. Девушка вынуждена отказаться, так как, будет не справедливо по отношению к Эмиру, жениться на той, которую он ни разу не видел. Но секрет, который скрывает Хикмет Тархун, все-таки вынуждает девушку выйти замуж за Эмира. Только эмир против этого брака, и будет пытаться сделать все, чтобы расторгнуть его.

Жанр: драма
Режиссер: Ayhan Özen
В ролях: Гёкберк Демирджи, Озге Ягыз.

Добавлена 186-я серия озвучка; 189-я серия субтитры

Читать далее »

Основание Осман / Kurulus Osman (2019) Турция

Сериал этот снят, как продолжение другого турецкого сериала »Воскресший Эртугрул». После правления Эртугрула, на трон садится его сын, Осман, начинается эпоха Османа. Осман создаст целую империю, расширит границы своей территории. Мы узнаем, что пережил Осман Гази, какая у него семья и есть ли дети. А также, уважала ли его армия, и как он на собственном примере воевал за свою империю и свою территорию…

Жанр: Исторический, военный
Режиссер: Метин Гюнай.
В ролях: Бурак Озчивит, Рагып Саваш, Айшегюль Гюнай, Нуреттин Сёнмез, Аслыхан Каралар, Дженгиз Джошкун, Серхан Онат, Сарыхан Хюнель, Бусе Арслан Акдениз, Алма Терзич, Тугрул Четинель,
Яшар Айдыноглу, Абдюль Сюслер, Озге Торер, Исмаиль Хаккы, Йигит Учан, Эмре Басалак, Али Синан Демир, Эрен Хаджисалихоглу, Ачейлья Озджан, Шевкет Чапкыноглу, Угур Арслан, Эмель Эде, Айшен Гюрлер

Добавлена 11-я серия озвучка; 11-я серия субтитры

Читать далее »

Вавилон / Babil (2019) Турция

Ирфан, работает профессором экономики в престижном университете, но внезапно его увольняют с работы. В тот же момент, его сыну ставят смертельный диагноз. Ирфану нужно большое количество денег на лечение сына, но все двери перед ним закрываются. В поисках выхода из отчаянной ситуации, Ирфан и его друг Эгемен, хотят попробовать последний шанс, провернуть аферу в сфере недвижимости. Внезапно их ожидания сбываются, они получают большие деньги, но оказываются в центре самого крупного мошенничества в их стране, и мафия начинает преследовать их. Пока все это происходит, секреты между Ирфаном, его женой, бывшим женихом и лучшим другом Эгеменом будут выползать наружу.

Жанр: драма
Режиссер: Uluç Bayraktar
В ролях: Халит Эргенч, Аслы Энвер, Бирдже Акалай, Озан Гювен, Нур Феттахоглу.

Добавлена 5-я серия озвучка; 5-я серия субтитры

Читать далее »

Я полюбил тебя однажды / Sevdim Seni Bir Kere (2019) Турция

Озан с 15 лет рос без отца, поэтому вырос он с упрямым характером. Из Измира в Стамбул, приезжает девушка, по имени Аслым, чтоб изменить свою жизнь. Озан с первого взгляда влюбляется в Аслым, девушка отвечает взаимностью. Также Озан узнает, что в него влюблена его подруга, по имени Берчин. Также показана еще одна история любви, богатого парня, по имени Ягыз, а также девушки, по имени Эйлюль. Эйлюль – подруга Аслым. Сколько тайн скрыто в этом сериале нам предстоит узнать, а также будут ли влюбленные вместе.

Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Бергюзар Демироглу, Михрибан Шахин
В ролях: Огузхан Кайра Коч, Ягмур Чокгенч, Севги Темел, Берк Бакиоглу, Шифанур Гюль, Первин Балджы, Энесхан Налбант

Добавлена 114-я серия озвучка

Читать далее »

Рамо / Ramo (2020) Турция

Сериал посвящен конфликту между двумя семьями и большой любви, которая будет процветать между этой борьбой.

Жанр: драма
Режиссер: Yılmaz Şahin
В ролях: Murat Yildirim, Esra Bilgic, Görkem Sevindik

Добавлена 6-я серия озвучка; 6-я серия субтитры

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 69-я серия озвучка; 69-я серия субтитры

Читать далее »

Стужа / Zemheri (2020) Турция

Сериал расскажет историю о борьбе молодой девушки, чей отец был несправедливо обвинен.

Жанр: драма
Режиссер: Hilal Saral
В ролях: Альперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Хазал Филиз Кючюккёсе.

Добавлена 6-я серия озвучка; 6-я серия субтитры

Читать далее »

Полярная звезда / Kuzey Yildizi (2019) Турция

Влюбленная пара, по имени Кузей и Йылдыз, были помолвлены и собирались пожениться, как только парень закончит университет. Кузей уехал из деревни Караденизе, в Стамбул. Там он влюбился в другую девушку и предал свою любовь. В Караденизе его обратно не приняли, даже его родные, так как он поступил подло. И вот спустя 20 лет, Кузей судьба все возвращает обратно. Он потерял все, жена его обманула и бросила с тремя дочерьми, он стал банкротом. Кузею ничего не оставалось, как вернуться в родную деревню. Здесь он собирается жить, но Йылдыз собирается сделать все, чтоб его здесь небыло. Никто из них не намерен сдаваться, поэтому кто из них победит или вспыхнут чувства былых лет, вы узнаете, посмотрев сериал ”Полярная звезда”.

Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Эрсой Гюлер
В ролях: Исмаиль Демирджи, Аслыхан Гюнер Кылыч, Тойган Аваноглу, Зейнеп Канкоде, Угур Демирпехливан, Аслыхан Капаншахин, Хюсейн Сойсалан, Джезми Баскын

Добавлена 21-я серия озвучка; 21-я серия субтитры

Читать далее »