Рубрика: Турецкие сериалы на русском


Сломанные жизни / Kirik Hayatlar (2021) Турция

Сериал «Сломанные жизни» покажет, чем двое молодых людей могут рискнуть ради своей любви, как мать может оставить все позади ради власти, а также большие разборки, которые произойдут между семьями, когда в огромном особняке Коджабей раскроются многолетние тайны.

Жанр: драма
Режиссер: Бекир Дадаш, Илькнур Угуз Арслан
В ролях: Мельтем Акчёль, Эрдем Йылмаз, Мине Чайыроглу, Бурджу Алмеман, Атсыз Карадуман

Добавлена 54-я серия

Читать далее »

Доверенное / Emanet (2020) Турция

После того, как 5-летний Юсуф теряет обоих родителей, за опеку над ним начинают бороться дядя и тетя. Яман Кырымлы пережил тяжелое детство, но смог вырасти сильным и добиться больших успехов, теперь он успешный молодой бизнесмен. После гибели отца он стал главой семьи, с раннего возраста пришлось взять на себя ответственность и заботится обо всех. Ответственность наложила свой отпечаток, он закрыл свое сердце романтическим чувствам, однако только Юсуф его слабость. А с гибелью брата и невестки Юсуф остается на его попечении. Но несмотря на всю его любовь рядом с властным дядей мальчику сложно, поэтому он тянется к тете Сехер – сестре его мамы. А Сехер ради Юсуфа, которого сестра доверила ей, готова бороться с любым. Яман может дать Юсуфу материальное обеспечение, а Сехер любовь и ласку. Борьба за племянника сталкивает Ямана и Сехер, а их столкновение вызовет столп искр…

Жанр: драма
Режиссер: Джем Йылмаз
В ролях: Гюлден Авшароглу, Седа Бакан, Аджун Илиджали, Чаглар Чорумлу, Озге Озпиринчджи, Неджип Мемили, Тюлин Озен, Джелиль Налчакан, Саба Тюмер.

Добавлена 383-я серия

Читать далее »

Заключенный / Mahkum (2021) Турция

Фират Булут — прокурор-идеалист. Однако однажды утром он просыпается и оказывается в тюрьме. Фират, обвиняемый в убийстве жены и дочери, ничего не помнит. Сможет ли Фират, попавший в большой заговор, доказать свою невиновность?

Жанр: криминал, драма
Режиссер: Volkan Kocatürk
В ролях: Онур Туна, Серай Кая, Исмаиль Хаджиоглу, Мелике Ипек Ялова.

Добавлена 21-я серия озвучка

Читать далее »

Три копейки / Üç Kuruş (2012) Турция

Погоня между лидером мафии Карталом, который является «защитником» Чынгыраклы, и Эфе, бесстрашным комиссаром Организованного бюро, переворачивается с ног на голову в деле об убийстве. Пути, по которым они поймают убийцу, приведут их к имени, о котором они даже не догадываются.

Жанр: боевик, драма, детектив
Режиссер: Sinan Öztürk
В ролях: Ураз Кайглароглу, Экин Коч, Несрин Джавадзаде.

Добавлена 26-я серия озвучка

Читать далее »

Легенда / Destan (2021) Турция

Центральная Азия, IX век.
Аккыз осиротела в раннем детстве из-за Коркут-хана. Росла она в горах, готовясь отомстить за смерть своих родителей. Девушка выросла воинственной и отважной, настолько сильной, что с легкостью справляется с десятью воинами, о ней слагают легенды. Аккыз стала настоящей бедой для Коркут-хана, она освобождает его пленников, грабит и раздает золото беднякам. Появление горянки Аккыз станет спасением не только для простого народа, но и Батуга, искалеченного жестокостью Коркут-хана. Речь пойдет о любви этих двух непохожих друг на друга и их достижении, казалось бы, невозможного.

Жанр: боевик, исторический, военный
В ролях: Эбру Шахин, Эдип Тепели.

Добавлена 23-я серия озвучка

Читать далее »

Неверный / Sadakatsiz (2020) Турция

Асья — успешный врач, у нее прекрасная жизнь с мужем и сыном, но после того, как она нашла светлые волосы на шарфе мужа, все изменилось, и она решила разобраться в измене мужа.

Жанр: драма, триллер
В ролях: Джанер Джиндорук, Джансу Дере.

Добавлена 58-я серия озвучка

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 141-я серия озвучка; 109-я серия субтитры

Читать далее »

Пробуждение: Великие Сельджуки / Uyanis Buyuk Selcuklu (2020) Турция

Исторический сериал описывает период правления Мелик-шаха, в котором Великая Сельджукская империя достигла наибольшего военно-политического могущества. Просуществовало оно с 1037 по 1194 годы. С самого начала правления Мелик-шаху приходится казнить своего дядю Кавурда, который поднял мятеж против него. Однако шах был не жестоким, а справедливым и умным правителем. За время его правления ученым оказывалось всяческое покровительство, процветали искусство и поэзия. История века, сверкающего меча и освещенного пера. И все это на фоне прекрасной любви, предательства, верности и дружбы…

Жанр: драма, военный, история
Режиссер: Sedat Inci, Эмре Конук
В ролях: Бугра Гюльсой, Экин Коч, Севда Эргинджи.

Добавлена 59-я серия озвучка

Читать далее »

Все о браке / Evlilik Hakkinda Her Sey (2021) Турция

Азра Гюнай, успешный адвокат по бракоразводным процессам, много лет занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью, Чолпан Севхер, и ее упрямым братом Санемом. Приходит время Азре сделать следующий шаг. Ее мать, Чолпан, уйдет на пенсию и передаст управление офисом дочери Азре, но все идет не так, как ожидала Азра. Сильный спор между Азрой и ее матерью вызывает сильнейшее потрясение в семье Севхеров. Когда семья Северов сталкивается со своим разрушенным прошлым, Азра начинает сомневаться в ее браке и своей жизни. Когда ей приходится сталкиваться со страхами, которые она игнорировал всю свою жизнь, она принимает решение, которое изменит все расстановки сил в семье. Неожиданный гость из прошлого помешает ей отстоять свое решение.

Жанр: драма
В ролях: Сумру Явруджук, Гёкче Бахадыр, Тюлин Эдже, Гёкче Эюбоглу.

Добавлена 30-я серия озвучка

Читать далее »

Барбаросса / Barbaroslar (2021) Турция

Сериал о восхождении четырех братьев, вышедших с Лесбоса, столкнувшихся с опасностями и ставших покорителями морей. В нем рассказывается о приключении четырех сыновей Сипахи Якупа Аги, Ишака, Оруч, Хызыра и Ильяса, которые превратились в братьев Барбаросса.

Жанр: боевик, исторический, военный
Режиссер: Doğan Ümit Karaca
В ролях: Энгин Алтан Дюзъятан, Улаш Туна Астепе.

Добавлена 30-я серия озвучка

Читать далее »