Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Яркое пламя / Alev Alev (2020) Турция

Жизни трех женщин из разных миров связаны огнем. В то время как Джемре, подвергшаяся насилию со стороны мужа, пытается избавиться от дочери, Рюйя встречается с реалиями жизни. Чичек должна найти себя и что-то сделать для себя.

Жанр: драма
Режиссер: Ahmet Katıksız
В ролях: Демет Эвгар, Дилан Чичек Дениз, Хазар Эргючлю.

Добавлена 10-я серия озвучка; 10-я серия субтитры

Читать далее »

Моя левая сторона / Sol Yanim (2020) Турция

Серра, молодая девушка, живет скромной жизнью со своей матерью. Селим, наследник семьи Кутлусай, ведет гламурную и роскошную жизнь. Серра, которая также очень успешна в своей образовательной жизни, учится по стипендии в университете, куда Селим был вынужден пойти учиться. С пересечением путей Серры и Селима, которые живут разной жизнью, в жизни двух молодых людей не может быть ничего общего.

Жанр: драма
Режиссер: Serdar Gözelekli
В ролях: Толга Менди, Озге Ягыз, Джансель Эльчин, Дефне Самьели.

Добавлена 7-я серия озвучка; 7-я серия субтитры

Читать далее »

Позвоните моему агенту / Menajerimi Ara (2020) Турция

Сериал повествует на тему, которую любители мыльных опер не привыкли видеть на экранах. Он о знаменитостях и их агентах, обеспечивающих им участие в различных проектах. В сериале мы будем свидетелями интриг, войн, надежд и разочарований в невидимых частях жизни актеров и менеджеров.
История начинается с прихода Диджле в престижное менеджерское агентство, в котором царствует конкуренция и амбиции. Только войдя в сектор она знакомится с молодым актером Барышем, чья звезда засияла при первом же сериале. Наивная и прекрасная любовь молодых людей окунет зрителя в сказочный мир…

Жанр: драма, комедия
В ролях: Барыш Фалай, Дениз Джан Акташ, Ахсен Эроглу.

Добавлена 20-я серия озвучка; 20-я серия субтитры

Читать далее »

Мусорная квартира / Квартира невинных / Masumlar Apartmani (2020) Турция

Хан — человек, который стремится сохранить жизнь своей семье, в том числе своим сестрам и больным отцом. Жизнь Хана, который проводит время в поездках между делами и семьей, становится совершенно другой, когда он встречает Инджи. Влюбившись в Инджи, Хан решает впервые достичь собственного счастья. Эта ситуация вызывает изменение в поведении семьи.

Жанр: драма, комедия
Режиссер: Çağrı Lostuvalı
В ролях: Биркан Сокуллу, Фарах Зейнеп Абдуллах, Эзги Мола, Мерве Диздар.

Добавлена 16-я серия озвучка; 17-я серия субтитры

Читать далее »

Дом в котором ты родился твоя судьба / Твоя судьба — это дом в котором ты родился / Dogdugun Ev Kaderindir (2019) Турция

Сериал был снят на основе реальных событий. Главные герои, по имени Мехди и Зейнеп, встретились и влюбились в друг друга. Девушка была из богатой семьи, но с очень сложной судьбой, молодой человек несмотря на то, что родился в бедной семье, жизнь его была легкой. В обоих семьях изначально небыло взаимопонимания и той самой любви, которая должна быть в нормальной семье. Смогут ли они излечить свои детские травмы, вы узнаете посмотрев сериал ”Дом, в котором ты родился – твоя судьба”…

Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Демет Оздемир, Ибрагим Челиккол, Айча Эртуран, Фатих Коюноглу, Нурсим Демир, Зухал Генджер Эркая, Каан Ташанер

Добавлена 27-я серия озвучка; 27-я серия субтитры

Читать далее »

Доверенное / Emanet (2020) Турция

После того, как 5-летний Юсуф теряет обоих родителей, за опеку над ним начинают бороться дядя и тетя. Яман Кырымлы пережил тяжелое детство, но смог вырасти сильным и добиться больших успехов, теперь он успешный молодой бизнесмен. После гибели отца он стал главой семьи, с раннего возраста пришлось взять на себя ответственность и заботится обо всех. Ответственность наложила свой отпечаток, он закрыл свое сердце романтическим чувствам, однако только Юсуф его слабость. А с гибелью брата и невестки Юсуф остается на его попечении. Но несмотря на всю его любовь рядом с властным дядей мальчику сложно, поэтому он тянется к тете Сехер – сестре его мамы. А Сехер ради Юсуфа, которого сестра доверила ей, готова бороться с любым. Яман может дать Юсуфу материальное обеспечение, а Сехер любовь и ласку. Борьба за племянника сталкивает Ямана и Сехер, а их столкновение вызовет столп искр…

Жанр: драма
Режиссер: Джем Йылмаз
В ролях: Гюлден Авшароглу, Седа Бакан, Аджун Илиджали, Чаглар Чорумлу, Озге Озпиринчджи, Неджип Мемили, Тюлин Озен, Джелиль Налчакан, Саба Тюмер.

Добавлена 94-я серия

Читать далее »

Скорпион / Akrep (2020) Турция

Сериал «Скорпион» посвящен тому, как спустя сорок лет дочь находит мать, которая бросила ее, когда ей было всего лишь один год. Выяснив, что мать за все это время жила в роскоши, позабыв о ней, Ферда решает отомстить ей, отобрав все, что у нее есть и перевернув все с ног на голову. Ферда жила в нужде и жестокости, поэтому сама стала жесткой. Другого выхода у нее не было, жизнь научила защищаться. Ферда появляется в особняке матери и портит жизнь своей сестры Берны, которая как она считает заняла ее место. Пришло время всем расплачиваться за содеянное. История мести, предательства, проклятия, любви. Сражение между матерью и дочерью…

Жанр: драма
Режиссер: Gökçen Usta
В ролях: Эврим Аласья, Демет Акбаг.

Добавлена 5-я серия озвучка; 5-я серия субтитры

Читать далее »

Неверный / Sadakatsiz (2020) Турция

Асья — успешный врач, у нее прекрасная жизнь с мужем и сыном, но после того, как она нашла светлые волосы на шарфе мужа, все изменилось, и она решила разобраться в измене мужа.

Жанр: драма, триллер
В ролях: Джанер Джиндорук, Джансу Дере.

Добавлена 13-я серия озвучка; 13-я серия субтитры

Читать далее »

Изумрудный Феникс / Zumruduanka (2020) Турция

Серхат, внук богатой семьи Демирканларов, чтобы отдать долг Родине идет в армию. После службы собирается жениться на Зюмрют, которая работает в их фабрике. Но пока он был в армии его дядя Адил тоже решает жениться на Зюмрют, не зная об их любви с Серхатом. А роту Серхата отправляют на войну, в Сирию. Там их обстреливают, домой отправляется весть о его смерти. Демирканлары горюют. Но жизнь продолжается и в день свадьбы Адила и Зюмрют Серхат возвращается домой. Он жив, произошла ошибка. Что будет с любовью Серхата и Зюмрют? Сможет ли простить любимую? Какую тайну скрывает Зюмрют, почему ей пришлось выйти замуж? Как отреагирует Адил, узнав что племянник и его жена любят друг друга?

Жанр: драма
Режиссер: Can Sinan
В ролях: Альп Навруз, Джерен Йылмаз.

Добавлена 26-я финальная серия озвучка; 26-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 93-я серия озвучка; 93-я серия субтитры

Читать далее »