Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Семья Карадаа / Karadaglar (2010) Турция

История о боли перехода от безвыходных дней Османской империи к годам бедности и нищеты. Рассказ о деревне Пайдар, об условиях жизни людей, живущих в нищете, и богатых управляющих деревней, об экономическом и социальном разрыве между ними, семейных отношениях и духовных ценностях.

Жанр: драма
Режиссер: Ali Can Yaraş
В ролях: Erdal Özyağcılar, Hatice Şendil, İbrahim Çelikkol
Количество серий: 41

Добавлена 30-я серия

Читать далее »

Меня зовут Мелек / Benim Adim Melek (2019) Турция

Девушка, по имени Мелек, влюбляется в деспота Алпая, и выходит за него замуж. Вскоре они родили троих детей, она узнает, что муж, которого она выбрала является не тем, кем казался. Он был очень суров с ней, избивал и издевался над ней. Так как разводиться ей было нельзя, она похищает своих детей и уезжает с ними в Стамбул. Там она влюбляется в Халила, в мужчину, который ей помогает и во всем ее поддерживает. И вот оно счастье, но тут их находит Алпай и вновь жизнь становится невыносимой. Сможет ли она вынести борьбу за счастливое существование себя и своих детей…

Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Джем Акйолдаш
В ролях: Нехир Эрдоган, Кутси, Каан Чакыр, Шериф Сезер, Рабиа Сойтюрк, Ульви Кахьяоглу

Добавлена 3-я серия озвучка; 3-я серия субтитры

Читать далее »

Одинокие сердца / Yetim Gönüller (2014) Турция

Ася, покинув приют, попадает в руки Кемаля Бей, который охотится на невинных сирот. Керем спасает Асю, не подозревая, чем это ему обернется.

Жанр: драма
Режиссер: Erhan Baytimur
В ролях: Süleyman Karadağ, Yağmur Ün, Gürkan Günal, Didem Yalınay, İstemihan Tuna
Количество серий: 12

Добавлена 23-я серия

Читать далее »

Не отпускай мою руку / Elimi Birakma (2018) Турция

Дженк и Азра учатся в США, но на разных курсах. Однажды судьба их сталкивает в аэропорту, где перепутают их чемоданы. Но настоящая любовь начнется, когда бабушка Дженка увидит их вместе, и посчитает, что они созданы друг для друга, и после подготовленного ее сюрприза, их сердца навсегда объединятся.

Жанр: драма
В ролях: Альп Навруз, Алина Боз, Бурак Тамдоан.

Добавлена 49-я серия озвучка; 49-я серия субтитры

Читать далее »

Моя сладкая ложь / Benim Tatli Yalanim (2019) Турция

Оставленный женой Неджат, вынужден лгать своей дочери Кайре о маме, чтобы, не расстраивать ее. Но с ростом Кайры, он оказывается загнанным в угол, и не может ее больше обманывать, и когда он думает что пришел конец его сладкой лжи, как он встречает Суну. С приходом Суны в их жизнь, мир Неджат и Кайры полностью измениться, и они окажутся втянутые в игру, которую никогда не ожидали.

Жанр: драма, комедия
В ролях: Фуркан Палалы, Аслы Бекироглу, Лавиния Унлюер.

Добавлена 17-я серия озвучка; 17-я серия субтитры

Читать далее »

Любовь заставляет плакать / Ask Aglatir (2019) Турция

Влюбленная пара, по имени Юсуф и Ада, жили в небольшом селе. Так как Ада в детстве осталась сиротой, ее воспитывал дядя. Дядя собирается выдать замуж Аду за властного мужчину, намного старше девушки. Так как девушка любит Юсуфа, то не хочет выходить замуж за нелюбимого. Властный мужчина угрожает Юсуфу, а дядя девушки избивает ее. Вскоре двое молодых людей уезжают в Стамбул, где их ждет тоже множество проблем….

Жанр: драма
Режиссёр: Гёкчен Уста
В ролях: Дениз Джан Акташ, Пелин Озтекин, Хафсанур Санджактутан, Лачин Джейлан, Дурул Базан, Ягызджан Коньялы, Октай Чубук

Добавлена 6-я серия озвучка; 6-я серия субтитры

Читать далее »

Клятва / Yemin (2019) Турция

Рейхан, родом из деревни, она молодая, красивая и воспитанная девушка. После смерти матери, девушка осталась одна, но ее жизнь меняется, после того, как Хикмет Тархун, один из богатейших людей страны, просит ее руку, для своего сына Эмира. Девушка вынуждена отказаться, так как, будет не справедливо по отношению к Эмиру, жениться на той, которую он ни разу не видел. Но секрет, который скрывает Хикмет Тархун, все-таки вынуждает девушку выйти замуж за Эмира. Только эмир против этого брака, и будет пытаться сделать все, чтобы расторгнуть его.

Жанр: драма
Режиссер: Ayhan Özen
В ролях: Гёкберк Демирджи, Озге Ягыз.

Добавлена 97-я серия озвучка; 97-я серия субтитры

Читать далее »

Женщина / Kadin (2017) Турция

История о женщине, у которой очень сложная судьба. Мать бросила ее еще девочкой, в возрасте восьми лет. Воспитывалась она бабушкой и отцом, которые спустя время умирают. Спустя время, девушка, по имени Бахар, знакомится с молодым человеком, по имени Сарп. И вот вроде пришел конец страданиям и одиночеству, она нашла свою любовь и счастье. Родила от него двух детей, но Сарп тоже умирает. Она остается одна, без родителей и мужа, с двумя маленькими детьми. Она старается и живет, чтоб осчастливить своих детей. Однажды, Бахар встречает свою мать, которая бросила ее еще в детстве и перед женщиной открывается новая жизнь…. Что ее ждет, вы узнаете, посмотрев турецкий сериал “Женщина”.

Жанр: семейный, драма
В ролях: Озге Озпиринчджи, Бенну Йылдырымлар, Айча Эртуран, Эдже Оздикиджи, Шериф Эрол, Серай Кайя

Добавлена 66-я серия озвучка; 65 и 66-я серия субтитры

Читать далее »

Я полюбил тебя однажды / Sevdim Seni Bir Kere (2019) Турция

Озан с 15 лет рос без отца, поэтому вырос он с упрямым характером. Из Измира в Стамбул, приезжает девушка, по имени Аслым, чтоб изменить свою жизнь. Озан с первого взгляда влюбляется в Аслым, девушка отвечает взаимностью. Также Озан узнает, что в него влюблена его подруга, по имени Берчин. Также показана еще одна история любви, богатого парня, по имени Ягыз, а также девушки, по имени Эйлюль. Эйлюль – подруга Аслым. Сколько тайн скрыто в этом сериале нам предстоит узнать, а также будут ли влюбленные вместе.

Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Бергюзар Демироглу, Михрибан Шахин
В ролях: Огузхан Кайра Коч, Ягмур Чокгенч, Севги Темел, Берк Бакиоглу, Шифанур Гюль, Первин Балджы, Энесхан Налбант

Добавлена 23, 24 и 25-я серия озвучка

Читать далее »

Никто не знает / Kimse Bilmez (2019) Турция

Севда красивая и энергичная девушка, которая мечтает стать звездой. У Али таинственное прошлое. Эта необыкновенная история любви Али и Севды.

Жанр: боевик, драма
Режиссер: Kartal Çidamlı
В ролях: Керемджем, Озгю Кайя, Энгин Хепилери.

Добавлена 17-я серия озвучка; 17-я серия субтитры

Читать далее »