Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Последнее лето / Son Yaz (2020) Турция

Акгюн — молодой человек, выросший в грязном мире. Его путь неожиданно пересекается с прокурором Селимом Кара. После этой ситуации Селим забирает Акгуна, опасного, а также эмоционального человека, к своей семье, живущей в зоне правосудия. Решая семейные проблемы, Селим, также пытается защитить жизнь Акгюн. Однако их ждут тяжелые времена.

Жанр: драма
Режиссер: Burak Arlıer
В ролях: Alperen Duymaz, Ali Atay, Funda Eryiğit, Hafsanur Sancaktutan

Добавлена 26-я финальная серия озвучка

Читать далее »

Сломанные жизни / Kirik Hayatlar (2021) Турция

Сериал «Сломанные жизни» покажет, чем двое молодых людей могут рискнуть ради своей любви, как мать может оставить все позади ради власти, а также большие разборки, которые произойдут между семьями, когда в огромном особняке Коджабей раскроются многолетние тайны.

Жанр: драма
Режиссер: Бекир Дадаш, Илькнур Угуз Арслан
В ролях: Мельтем Акчёль, Эрдем Йылмаз, Мине Чайыроглу, Бурджу Алмеман, Атсыз Карадуман

Добавлена 10-я серия

Читать далее »

Однажды на Кипре / Bir Zamanlar Kibris (2021) Турция

В 1963 году турки и греки живут бок о бок на Кипре без каких-либо проблем. Семья торговцев жевательной резинкой Дерели, прожившая свою радостную жизнь в идиллической географии острова, подверглась нападению, как и другие турецкие семьи, после событий, известных как Кровавое рождество. Семья Кемаль Дерели в начале тысячного миграционного пути вместе со своей семьей становится лидером турок. Борьба на Кипре, отправка задания, спрятанного на острове, пока Турция Анкара изменит ход событий в Никосии. Остров стал секретом Герой Анкары и невеста разваливается от тоски, а его любовь, в которой сочетается борьба за выживание, переплетается с историей семьи Дерели.

Жанр: боевик, исторический
Режиссер: Hakan İnan
В ролях: Серкан Чайоглу, Пелин Карахан, Гюльпер Оздемир, Ахмет Курал.

Добавлена 3-я серия озвучка; 10-я серия субтитры

Читать далее »

Любовь Логика Месть / Ask Mantik Intikam (2021) Турция

Эсра, работает официанткой, теперь хочет избавиться от своей беспокойной жизни. Для этого она заключает брак с Озаном, инженером. Однако Эсра, у которой в браке финансовые и моральные проблемы, покидает Озана. Озан разбогател, открыв собственную компанию вскоре после развода. Однажды, когда Эсра начинает работать в компании Озана, они снова пересекаются.

Жанр: комедия, драма
Режиссер: Murat Öztürk
В ролях: Ильхан Шен, Бурджу Озберк, Бурак Йорук, Мелиса Дёнгель.

Добавлена 17-я серия озвучка

Читать далее »

Лжец / Yalanci (2021) Турция

Сюжет об ужине школьной учительницы с отцом одной из учениц. Однако галантный ужин закончился очень печально для обеих сторон. Молодая учительница пытается привлечь к ответственности человека, который сделал с ней ужасный поступок.

Жанр: драма
Режиссер: Hülya Gezer
В ролях: Бурчин Терзиоглу, Селих Бадемджи, Илькер Кызмаз, Эльчин Сангу

Добавлена 2, 3, 4 и 5-я серия

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 115-я серия озвучка; 109-я серия субтитры

Читать далее »

Девушка за стеклом / Camdaki Kiz (2021) Турция

Новый драматический сериал от психотерапевта Гюльсерен Будайджиоглу из-под пера, которой вышли многие популярные на данный момент сериалы.
Сюжет сериала «Девушка за стеклом» посвящен молодой женщине по имени Налан. Она росла в любви и роскоши, единственный ребенок в семье. После окончания на отлично элитного учебного заведения Налан приступает к работе над отелем Кёроглу, она архитектор. Спустя некоторое время Налан готовится к свадьбе с владельцем отелей Седатом Кёроглу. Налан и Седат счастливы, собираются пожениться, но неожиданно выплывают темные тайны, которые как они оба считали, оставили в далеком прошлом…

Жанр: драма
Режиссер: Nadim Güç
В ролях: Бурджу Бириджик, Феййаз Шерифоглу, Тамер Левент, Сельма Эргеч.

Добавлена 15-я серия озвучка

Читать далее »

Земли беззакония / Kanunsuz Topraklar (2021) Турция

Сериал рассказывает историю о шахтах в Зонгулдаке в 1940-х годах. Речь идет о любви между дочерью Малик Бея, Гюльфем, которая разбогатела, управляя угольной шахтой в Зонгулдаке в 1940-х годах, и Давутом, который работает рабочим на шахте Малик Бея.

Жанр: исторический, драма
В ролях: Угур Гюнеш, Эсра Бильгич, Али Эрказан, Мине Тебер.

Добавлена 3-я серия озвучка

Читать далее »

Красная комната / Kirmizi Oda (2020) Турция

В адаптированном из реальной жизни сериале «Красная комната» будут рассказаны разные жизни разных людей.

Жанр: драма, семейный
Режиссер: Cem Karcı, Banu Kiremitçi Bozkurt
В ролях: Биннур Кайя, Тюлин Озен, Мерич Арал, Бурак Севинч.

Добавлена 47-я серия озвучка; 31-я серия субтитры

Читать далее »

Доверенное / Emanet (2020) Турция

После того, как 5-летний Юсуф теряет обоих родителей, за опеку над ним начинают бороться дядя и тетя. Яман Кырымлы пережил тяжелое детство, но смог вырасти сильным и добиться больших успехов, теперь он успешный молодой бизнесмен. После гибели отца он стал главой семьи, с раннего возраста пришлось взять на себя ответственность и заботится обо всех. Ответственность наложила свой отпечаток, он закрыл свое сердце романтическим чувствам, однако только Юсуф его слабость. А с гибелью брата и невестки Юсуф остается на его попечении. Но несмотря на всю его любовь рядом с властным дядей мальчику сложно, поэтому он тянется к тете Сехер – сестре его мамы. А Сехер ради Юсуфа, которого сестра доверила ей, готова бороться с любым. Яман может дать Юсуфу материальное обеспечение, а Сехер любовь и ласку. Борьба за племянника сталкивает Ямана и Сехер, а их столкновение вызовет столп искр…

Жанр: драма
Режиссер: Джем Йылмаз
В ролях: Гюлден Авшароглу, Седа Бакан, Аджун Илиджали, Чаглар Чорумлу, Озге Озпиринчджи, Неджип Мемили, Тюлин Озен, Джелиль Налчакан, Саба Тюмер.

Добавлена 230-я серия

Читать далее »