Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Сокровенное / Canevim (2019) Турция

История о сироте Мараз Омер и бедной девушке Джейлян, которые стараются заработать деньги на свою свадьбу. Джейлян устраивается на работу к богатой семье, где их испорченный сын начинает преследовать ее.

Жанр: драма
Режиссер: Аднан Гюлер
В ролях: Арас Айдын, Биран Дамла Йылмаз, Озгюр Чевик.

Добавлена 3-я серия озвучка; 4-я серия субтитры

Читать далее »

Клятва / Yemin (2019) Турция

Рейхан, родом из деревни, она молодая, красивая и воспитанная девушка. После смерти матери, девушка осталась одна, но ее жизнь меняется, после того, как Хикмет Тархун, один из богатейших людей страны, просит ее руку, для своего сына Эмира. Девушка вынуждена отказаться, так как, будет не справедливо по отношению к Эмиру, жениться на той, которую он ни разу не видел. Но секрет, который скрывает Хикмет Тархун, все-таки вынуждает девушку выйти замуж за Эмира. Только эмир против этого брака, и будет пытаться сделать все, чтобы расторгнуть его.

Жанр: драма
Режиссер: Ayhan Özen
В ролях: Гёкберк Демирджи, Озге Ягыз.

Добавлена 31-я серия озвучка; 70-я серия субтитры

Читать далее »

Повсюду ты / Her Yerde Sen (2019) Турция

История девушки Селин и мужчины Керема, которые незнакомы, но стали жертвами одного мошенника, и теперь они оба претендуют на один дом. Каждый из них утверждает, что у него есть право на этот дом, и в итоге оба заселяются. События становятся еще более сложными, когда выясняется, что Селин устраивается в компанию, в которой директор Керем.

Жанр: комедия, драма
Режиссер: Deniz Yeşilgün, Esra Çetek Yılmazer
В ролях: Фуркан Андыч, Айбюке Пусат.

Добавлена 1 и 2-я серия озвучка; 1 и 2-я серия субтитры

Читать далее »

Особняк с виноградными лозами / Asmali konak (2002) Турция

Год выхода сериала: 2002
Жанр сериала: драма
Страна: Турция
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Озджан Дениз, Нургюль Ешилчай, Сельда Алькор, Ипек Тузджуоглу, Деврим Салтоглу, Мендерес Саманджилар, Эйлем Йильдиз, Сельда Озер, Нихаль Мензиль, Эдж Айдан.

Герои истории Суемин и Бахар, юноша и девушка которые нашли друг друга в Нью-Йорке и оказавшись земляками решили с начало дружить а после поклялись быть всегда вместе поклоняясь своей святой любви к друг другу, они оба студенты и отправились в Америку получать образование. Только получили они еще и половинку свою. Возвратившись на родину в Турцию, они получают отпор родных, Суемин приводит невестку в дом без согласия родителей, которые в свой черед уже знают кто должна быть их невесткой и не дают согласие с самовольным решением сына и показывают не званной невестке на дверь, а сыну показывают его место в семье. Юноша понимает что с ним может случится если он пойдет против своего родного клана. Не повиновение ему может грозить смертью, его или возлюбленной, на него сделали ставку женить его с расчетом и клятвой предков, а он смеет его нарушить. Семья молодого человека очень авторитетная в городе, и ее знают почти все не по наслышке. И сними не кто не желает связываться потому что это настоящая мафиозная структура с большими богатствами и преступлениями. Что же делать юным людям, встречаться тайно не имеет смысла, между ними заключена клятва которую они даже под опасностью смерти не имеют права нарушить, и тогда что бы быть счастливыми юные идут на ЛОЖЬ и хитрость. В которой готовы добиться успеха любыми способами. Альтернативное название телесериала \»Виноградная усадьба\»

Добавлена 1 — 5, 10-я серия озвучка; 26-я серия субтитры

Читать далее »

Моя сладкая ложь / Benim Tatli Yalanim (2019) Турция

Оставленный женой Неджат, вынужден лгать своей дочери Кайре о маме, чтобы, не расстраивать ее. Но с ростом Кайры, он оказывается загнанным в угол, и не может ее больше обманывать, и когда он думает что пришел конец его сладкой лжи, как он встречает Суну. С приходом Суны в их жизнь, мир Неджат и Кайры полностью измениться, и они окажутся втянутые в игру, которую никогда не ожидали.

Жанр: драма, комедия
В ролях: Фуркан Палалы, Аслы Бекироглу, Лавиния Унлюер.

Добавлена 1 и 2-я серия озвучка; 1 и 2-я серия субтитры

Читать далее »

Любовь напоказ / Afili Ask (2019) Турция

История об Айше, которая из-за лживых обвинений вынуждена жениться на Кереме, богатом и красивом ловеласе.

Жанр: драма, комедия
В ролях: Чаглар Эртугрул, Бурджу Озберк.

Добавлена 1 и 2-я серия озвучка; 1 и 2-я серия субтитры

Читать далее »

Никто не знает / Kimse Bilmez (2019) Турция

Севда красивая и энергичная девушка, которая мечтает стать звездой. У Али таинственное прошлое. Эта необыкновенная история любви Али и Севды.

Жанр: боевик, драма
Режиссер: Kartal Çidamlı
В ролях: Керемджем, Озгю Кайя, Энгин Хепилери.

Добавлена 1 и 2-я серия озвучка; 1 и 2-я серия субтитры

Читать далее »

Ранняя пташка / Erkenci Kus (2018) Турция

Девушка, по имени Санем, с младенчества привыкла рано вставать. Вместо своего папы, который по утрам неважно себя чувствовал, она всегда открывала бакалею. Санем очень веселая, озорная и жизнелюбивая девушка, в отличие от своей старшей сестры, по имени Лале. Однажды она узнает, что в издательстве журнала Kontes, где работает ее сестра, требуются сотрудники и, конечно же, она устраивается работать к ним. У хозяина журнала, есть два сына: Джан и Эмре, которые тоже очень разные. Джан — старший сын господина Азиза, человек свободолюбивый, любит спорт и предпочитает проводить время на природе в спокойной обстановке. Эмре же наоборот, любит шумный город. Сначала у Санем завяжутся близкие отношения с Эмре, но вскоре она познакомится с Джаном и поймет, что на самом деле влюблена в него… Кто из братьев останется с Санем, вы узнаете, посмотрев сериал ”Ранняя пташка”.

Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Джан Яман, Демет Оздемир, Биранд Тунджа, Севджан Яшар, Озлем Токаслан, Зейнеп Кызылтан

Добавлена 44-я серия озвучка; 44-я серия субтитры

Читать далее »

Единое сердце / Tek Yurek (2019) Турция

После потери своей жены, Халит вынужден со своими детьми из Канады вернуться в Стамбул. В прошлом он был хоккейным тренером, но был вынужден отказаться от карьеры. По счастливому стечению обстоятельств, мэр его района, организовал каток, что дает Халиту возможность, вновь создать хоккейную команду.

Жанр: приключения, драма
В ролях: Тайанч Айайдын, Хильми Джем Интепе, Вильдан Атасевер.

Добавлена 16-я серия

Читать далее »

Ты назови / Adini Sen Koy Все серии (2016) Турция

У Омера есть шесть месяцев, которые осталось жить его сестре, и в тот момент, в который он меньше всего ожидал, оказывается втянутый в игру. В которой он должен жениться на Зехре из другого мира. Будет оформлен формальный брачный контракт, на шесть месяцев, и он должен будет платить Зехре столько, сколько она захочет. Шесть месяцев Омер будет покупать свое счастье.

Жанр: драма
В ролях: Эркан Мерич, Хазал Субаши, Эзги Баран, и другие.

Добавлена 237 и 238-я серия озвучка; 397-я серия субтитры

Читать далее »