Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Высшее / Mavera: Hace Ahmed Yesevi (2021) Турция

Сериал Высшее раскатывает нам историю о человеке, чья судьба совсем не из простых. Ходжа Ахмет Ясави, главный герой сериала, был великим мудрецом, знал тюркский язык, на нем же писал свои работы. Благодаря его мудрости пропадали болезни и несчастья, а каждый кто приходил к нему за помощью, обретали надежду и веру. Переехав в Центральную Азию, главный герой решает открыть школу суфизма, где многие его выпускники становились его последователями. Для многих людей, которые жили в темноте своего сознания, он нес свет истины. Благодаря мудрости пророка пропадали болезни, а также неосознанное существование. Именно мудрец давал веру в светлое будущее для людей обиженных судьбой. В итоге они обретали ту самую надежду и веру, что совсем скоро все будет хорошо. При жизни Ахмету удалось призвать к исламской вере многих своих современников, что говорит о мудрости и силе главного героя.

Жанр: драма, исторический
Режиссер: Доган Умит Караджа
В ролях: Корель Джезаирли, Гёркем Севиндик, Тансель Онгель

Добавлена 15-я серия

Читать далее »

Полярная звезда / Kuzey Yildizi (2019) Турция

Влюбленная пара, по имени Кузей и Йылдыз, были помолвлены и собирались пожениться, как только парень закончит университет. Кузей уехал из деревни Караденизе, в Стамбул. Там он влюбился в другую девушку и предал свою любовь. В Караденизе его обратно не приняли, даже его родные, так как он поступил подло. И вот спустя 20 лет, Кузей судьба все возвращает обратно. Он потерял все, жена его обманула и бросила с тремя дочерьми, он стал банкротом. Кузею ничего не оставалось, как вернуться в родную деревню. Здесь он собирается жить, но Йылдыз собирается сделать все, чтоб его здесь небыло. Никто из них не намерен сдаваться, поэтому кто из них победит или вспыхнут чувства былых лет, вы узнаете, посмотрев сериал ”Полярная звезда”.

Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Эрсой Гюлер
В ролях: Исмаиль Демирджи, Аслыхан Гюнер Кылыч, Тойган Аваноглу, Зейнеп Канкоде, Угур Демирпехливан, Аслыхан Капаншахин, Хюсейн Сойсалан, Джезми Баскын

Добавлена 63 и 64-я финальная серия озвучка

Читать далее »

Искупление / Kefaret (2020) Турция

История молодой женщины, у которой было все в жизни, но внезапно все потеряла. Зейнеп, у которой двое детей, учитель музыки в частной школе. Имея сказочную жизнь, Зейнеп внезапно теряет все.

Жанр: драма
Режиссер: Mahinur Ergun
В ролях: Нургюль Йешильчай, Мерт Фырат.

Добавлена 15-я серия озвучка; 33-я серия субтитры

Читать далее »

Скорпион / Akrep (2020) Турция

Сериал «Скорпион» посвящен тому, как спустя сорок лет дочь находит мать, которая бросила ее, когда ей было всего лишь один год. Выяснив, что мать за все это время жила в роскоши, позабыв о ней, Ферда решает отомстить ей, отобрав все, что у нее есть и перевернув все с ног на голову. Ферда жила в нужде и жестокости, поэтому сама стала жесткой. Другого выхода у нее не было, жизнь научила защищаться. Ферда появляется в особняке матери и портит жизнь своей сестры Берны, которая как она считает заняла ее место. Пришло время всем расплачиваться за содеянное. История мести, предательства, проклятия, любви. Сражение между матерью и дочерью…

Жанр: драма
Режиссер: Gökçen Usta
В ролях: Эврим Аласья, Демет Акбаг.

Добавлена 21, 22 и 23-я серия озвучка; 12 и 13-я серия субтитры

Читать далее »

Беда на голову / Bas Belasi (2021) Турция

До свадьбы Аси осталось два дня, но по просьбе отца она должна присутствовать на похоронах в Чанаккале. Её возвращение в Стамбул станет самым важным путешествием в её жизни. Потому что Ася встречает самого чистого и неуклюжего человека, которого только можно было встретить. И авантюрное путешествие, которое они совершат из Чанаккале в Стамбул, приведет к значительным переменам в жизни для них обоих.

Жанр: комедия
Режиссер: Tolga Baş
В ролях: Сечкин Оздемир, Ирем Хельваджиоглу.

Добавлена 5-я серия озвучка

Читать далее »

Стеклянные потолки / Cam Tavanlar (2021) Турция

Упорная гонка Лейлы, молодой женщины, которая добилась своего успеха в деловой жизни, и ее соперника Джема, который родом из престижной семьи и легко получает все, что хочет, и многие двери легко открываются только потому, что он мужчина. Сериал сосредоточен на такие темы, как месть, любовь и соперничество.

Жанр: драма
Режиссер: Fehmi Öztürk
В ролях: Кубилай Ака, Бенсу Сорал.

Добавлена 6-я серия озвучка

Читать далее »

Случайная любовь / Kazara Ask (2021) Турция

Красивая молодая девушка, которая мечтает стать счастливой, выйдя замуж за любимого человека после окончания университета. Красивый молодой человек из наследников обеспеченной семьи. Пути этих двух молодых людей, которые ищут счастья своими надеждами и мечтами, неожиданно пересекаются после аварии. Случайно начавшиеся приключения Шымаль из Артвина и Дживана из Газиантепа переносятся в совершенно другое измерение с ложью и неожиданными событиями.

Жанр: комедия, драма
Режиссер: Sadullah Çelen
В ролях: Умит Кантарджилар, Суде Зулаль Гюлер.

Добавлена 4-я серия озвучка

Читать далее »

Любовь Логика Месть / Ask Mantik Intikam (2021) Турция

Эсра, работает официанткой, теперь хочет избавиться от своей беспокойной жизни. Для этого она заключает брак с Озаном, инженером. Однако Эсра, у которой в браке финансовые и моральные проблемы, покидает Озана. Озан разбогател, открыв собственную компанию вскоре после развода. Однажды, когда Эсра начинает работать в компании Озана, они снова пересекаются.

Жанр: комедия, драма
Режиссер: Murat Öztürk
В ролях: Ильхан Шен, Бурджу Озберк, Бурак Йорук, Мелиса Дёнгель.

Добавлена 5-я серия озвучка

Читать далее »

Марашанец / Marasli (2021) Турция

Марашанец — солдат в отставке, ставший владельцем книжного магазина. Для Марашанец жизнь кардинально изменилась после ранения его дочери. Однажды красавица Махур заходит в книжный магазин Марашанеца и в тот же день невольно попадает в происшествие. Марашанец спасает жизнь Махур, и с этого дня их судьбы будут связаны.

Жанр: драма, боевик
Режиссер: Arda Sarıgün
В ролях: Бурак Дениз, Алина Боз.

Добавлена 26-я финальная серия озвучка

Читать далее »

Постучись в мою дверь / Sen Cal Kapimi (2020) Турция

Эда — молодая девушка, посвятившая свою жизнь образованию. Эда, учится на стипендию, остается выпускницей средней школы после того, как ее стипендия прекращается. Когда она встречает Серкана, который дает ей стипендию, она получает предложение, которое изменит ее жизнь. Серкан предлагает вернуть девушке стипендию в обмен на то, что она будет притворяться помолвленной с ним два месяца. Эда, вынуждена согласиться на его предложение.

Жанр: комедия, драма
В ролях: Керем Бурсин, Ханде Эрчел.

Добавлена 45-я серия озвучка; 39-я серия субтитры

Читать далее »