Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Мама / Anne (2016) Турция

Жанр: мелодрама
Режисер: Берфу Эргенекон
В ролях: Вахиде Перчин, Джансу Дерен, Берен Гёкилдыз

История о семилетней девочке Тугче, которая жила с плохой матерью Шуле и жестоким отчимом Дженгизом. Девочку часто били и издевались над ней ее самые близкие люди. Но несмотря на все это, она надеется, что когда то станет счастливой со своим кроликом Памуком. Тугче ведет дневник, в который записывает все свои мысли и желания. Однажды жизнь Тугче изменится, когда в школу, в которой она учится, придет работать девушка Зейнеп. Зейнеп видя измученную девочку, решается на ее похищение. Посмотрев данный сериал, вы сможете узнать, будет ли счастлива девочка с неродной мамой.

Добавлена 20-я серия озвучка; 21-я серия субтитры

Читать далее »

Ты назови / Adini Sen Koy Все серии (2016) Турция

У Омера есть шесть месяцев, которые осталось жить его сестре, и в тот момент, в который он меньше всего ожидал, оказывается втянутый в игру. В которой он должен жениться на Зехре из другого мира. Будет оформлен формальный брачный контракт, на шесть месяцев, и он должен будет платить Зехре столько, сколько она захочет. Шесть месяцев Омер будет покупать свое счастье.

Жанр: драма
В ролях: Эркан Мерич, Хазал Субаши, Эзги Баран, и другие.

Добавлена 20 и 21-я серия озвучка; 137-я серия субтитры

Читать далее »

Права на престол Абдулхамид / Payitaht Abdulhamid (2017) Турция

Сериал рассказывает о правлении всемогущего султана османской империи Абдул-Хамиде II. Султан ведет борьбу за власть империей, он взошел на престол, свергнув своего брата, признав его сумасшедшим, заточив в крепость. В начале своего царствования Абдул-Хамид приобрел большую популярность и всеобщую любовь народа. Он обещал провозгласить конституцию и провести выборы. Он был очень любвеобильный, имел собственный гарем и 13-16 жен. Нужно признать, что вступил он на престол при тяжелых условиях. В стране были волнения и бунты, велись разборки между мусульманами и христианами. Кто-то считает Абдул- Хамиде великим правителем, а кто-то кровавым султаном, который уничтожил много людей. В сериале мы станем свидетелями того, как он боролся за свои земли…

Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Serdar Akar
В ролях: Бюлент Инал, Сайгын Сойсал, Селен Озтюрк, и другие…

Добавлена 5-я серия

Читать далее »

Узел / Мертвый узел / Kördüğüm (2015) Турция

1452272692_1451075068

Жанр: драма
Режиссер: Омер Фарук Сокак
В главных ролях: Бельчим Бильгин, Ибрахим Челиккёль и Алиджан Юджесой

В новом турецком мелодраматическом сериале Узел рассказывается неожиданная история сильного, влиятельного и дерзкого бизнесмена Али Нежата в исполнении Ибрагима Челиккола, и идеалистичного врача-педиатра Наз в исполнении Бельчим Бильгин. Неожиданную роль также сыграет и приглашенная актриса Наз Элмас.

Добавлена 39-я серия проф. озвучка; 19-я серия озвучка; 26-я серия; 31 (5) финальная серия 2-го сезона субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Внутри / Icerde (2016) Турция

1472241501_untitled-design-3

Жанр: драма
Режиссер: Kerem Çatay
В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийненмли, Бенсу Сорал, и другие.
Количество серий: 39

В детстве отца Сарпа и Умута арестовывают за несовершенное им преступление. После этого Умута похищают и вводят в уличную банду, спустя некоторое время он встречает Мелек, которая помогает ему выйти из банды и встать на путь правильной жизни. В итоге Сарпа и его брат Умут, которого теперь зовут Мете, оказываются в одной медицинской академии. Братья не знают о существовании друг друга, и по иронии судьбы Сарпа влюбляется в девушку Мете – Мелек…

Добавлена 25-я серия озвучка; 27-я серия субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Это моя жизнь / O Hayat Benim (2014) Турция

1392648012_5507af61059b85e86542970194d148e61382188249-526284d9c384e

Год выпуска: 2014
Страна: Турция
В ролях: Эзги Асароглу, Керемджем Джем Дурук, Аху Сунгур, Синан Албайрак, Джерен Морай, Тургай Айдын, Ешим Джерен Бозоглу, Алтан Гюнбай, Дидем Инселел, Шан Бингёл, Гюлсен Тунджер

Свежий сногсшибательный драматический турецкий сериал Это моя жизнь / О Науа Benim. В центре сюжета любовь двоих юных людей. Это турецкий юноша и девушка. Между их любовью появилась непреодолимая преграда — отец девушки категорично против их отношения и о браке не может быть и речи. Однако влюбленных это никак не остановило и они познали друг друга как мужчина и женщина. От этого женщина забеременела. Она пришла в шоковое состояние, когда выяснила о свой беременности, только не смогла убить малыша от любимого и приняла решение рождать вопреки гневу отца и предрассудкам. У неё родилась очаровательная девочка, которую назвали Бахат. Ей пришлось жить вдалеке от папы и мамы, так как ее сразу же после рождения выслали в другую турецкую провинцию.
Девочка Бахат подрастала и стала прекрасной девушкой. Она еще не понимает, что является наследницей большого состояния и сказочно богата. Вся ее жизнь быстро изменится до неузнаваемости. Начните смотреть онлайн сериал Это моя жизнь / О Науа Benim и Вы станете его настоящим поклонником.

Добавлена 1 — 61 (1)-я серия озвучка; 100 (40)-я финальная серия 2-го сезона; 126 (26)-я серия 3-го сезона субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Вдребезги / Осколки / Paramparca (2014) Турция

1417531122_ay-tutulmasi-ozet-11-bolum

Дата выхода: 2014
Жанр: Драма
Сценарий: Йильдиз Тун
Продолжительность: 95 мин. серия
Озвучивание : Оригинал
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Нургюль Ешилчай, Еркан Петеккая, Джевдет Мерджан, Азлем Юртсевер

Это рассказ о двух влебленных. Джихан владелец сети ресторанов и уже женат, а она скромная девушка Гюльсерен, работает в магазине. И вот однажды они встретились и полюбили друг друга. Но Джихан уже женат. Сможет ли в этой не простой ситуации победить любовь или же все останется на своих местах?

Добавлена 205-я серия проф. озвучка; 93-я серия озвучка; 96 серия субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Иногда жизнь прекрасна / Hayat Bazen Tatlidir (2016) Турция

Режиссер: Hamdi Alkan
В ролях: Ufuk Özkan, Okul Müdürü, Birce Akalay, Hayat Öğretmen, Kanbolat Görkem Arslan, Esin Gündoğdu, Mustafa Mert Koç, Anıl Tetik
Жанр: драма, комедия

Справедливая учительница Хайят, работает в частной школе, где учатся дети богатых людей. Вместе с ней также в этой школе работает ее сестра Гезде. Имея собственное мнение и твердую позицию, Хайят покидает работу в частной школе. Так же проблемы появились у ее сестры, она тоже вынуждена уйти из этой школы. Вскоре они устраиваются преподавать в обычный лицей Анадолу, но проблемы также преследуют их. Тогда главная героиня, Хайят, связывается с главарем банды и начинает работать на него. Сможет ли Хайят победить зло и изменить правила плохих учеников, вы узнаете, посмотрев этот смешной сериал.

Добавлена 4-я серия озвучка; 22-я серия субтитры

Читать далее »

Любовь и Мави / Aşk ve Mavi (2016) Турция

ask-ve-mavi

Режиссер: Hakan Arslan

Али, сын богатой семьи, в течении многих лет, он пробыл в тюрьме за убийство человека. В последние годы, проведенные в тюрьме, он решает жениться. И вот он встречает Мави, теперь жизнь молодых людей начнется заново.

Добавлена 19-я серия озвучка; 20-я серия субтитры

Читать далее »

Он легенда / Adi Efsane (2017) Турция

Тарык Аксой легендарный баскетболист. Один из лучших баскетболистов мира, однажды во время матча лиги Европы, получает тяжелую травму. Тарык Аксой подавлен, ему же навсегда придется покинуть профессиональный спорт. В своем горе он винит судью, который вовремя не остановил матч, чтобы остановить игрока, который нанес ему тяжелую травму. Главный герой избивает судью, вследствие чего судья подает суд на него, за причинение вреда здоровью. Введу всех этих событий, главный герой теряет жену, недвижимость, состоянии, а также же его лишают опеки его дочерей. Вы думайте, такая судьба сломит даже самого сильного человека, но что, же будет с нашим героем вы узнаете, посмотрев сериал, Он легенда.

Жанр: драма
Режиссер: Деврим Ялчин
В ролях: Эрдал Бешикчиоглу, Гёкче Бахадыр, Рожда Демирер.

Добавлена 9-я серия

Читать далее »