Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков / Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossom (2017) Китай

Два божества Бай Цянь и Е Хуа встречаются и влюбляются. Их история любви преодолевает время и стала легендой.

Жанр: драма, фэнтези
Режиссер: Линь Юй Фэнь
В ролях: Марк Чао, Ян Ми, Кен Чан, Юй Мэн Лун, Дильраба, Гао Вэй Гуан, Чжан Бинь Бинь, Ван Сяо
Количество серий: 58

Добавлена 54, 55, 56, 57 и 58-я финальная серия озвучка; 25-я серия субтитры


 


   

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

6 комментариев к “Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков / Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossom (2017) Китай”

  1. Татьяна:

    Лично я путаюсь,на сколько лет Бай Цянь старше Е Хуа.Никак не могу сосчитать.Моя цифра не сходится с озвученной.А дорама чудесная!Лица божественно красивы,атмосфера сказочная,волшебная!Сюжет без перекосов и напряженных поворотов!Ну,если только чуть-чуть.Но за общую аура небесных превращений и фантазий это можно простить!

  2. Надина:

    Очень люблю эту дораму. Смотрю уже несколько дней подряд серии по три в день и мне очень нравится. На актёров и локации очень приятно смотреть. Правда, к манере измерять время несколькими десятками тысяч лет никак не могу привыкнуть. Вот как-то странно это для меня: человек, проживший 90 000 лет, всё ещё молод. Мне вот интересно, сколько вообще миллионов лет эти божества могут прожить?) Также в этой дораме присутствуют некоторые несостыковки (например, не понятно, как Ли Цзин узнал, что 17-го ученика Му Юаня зовут Сиинь; точнее, этого зрителям не показали).

    В целом дорама очень интересная и стоит того, чтобы её смотрели. Время за просмотром лично у меня пролетает незаметно (особенно на начальных сериях), и очень хочется узнать, что же будет дальше. Этот сериал хорош ещё и тем, что в нём минимум жестокости, чего не скажешь о драме (местами её чересчур много). Но также есть и забавные моменты, которые в основном случаются с проказницей Бай Цянь. Так что советую к просмотру эту дораму всем, кто хочет хорошо провести время, созерцая на экране прелестную картинку.

    • Татьяна:

      По поводу имени.Во 2-ой серии на 34 мин. Сы Инь представляется лично Ли Цзину:-«Я Сы Ин,17 ученик Мо Юаня.Посмотрите внимательнее. Так что,нет не стыковки в этом.А ещё его все вычисляли по вееру «Нефритовой чистоты».Всем был известен этот подарок Мо Юаня любимому 17-ому ученику Си Иню.

      • Надина:

        Да, спасибо, что уточнили. Насчёт того, что Сы Инь представлялся Ли Цзину я помню. Я имела в виду несколько другое: имя Аинь. Откуда Ли Цзину стало оно известно? Я что-то не припомню, чтобы Сы Инь ему об этом говорил.

        • Татьяна:

          Я не помню,чтобы Аинь озвучивалось как самостоятельное имя.Возможно,это своеобразная форма имени Сы Инь?

        • Татьяна:

          В русском языке,например,есть Саша,Шура,Александр,или Лиза,Елизавета.Звучание абсолютно разное,но мы знаем,что это одно имя в разных формах.Иностранцы будут гадать,возможно,не поймут,как и мы в этом конкретном случае. Сы Инь-А Инь!



Оставить комментарий