Читать далее Нужно ли нам к машинному переводу добавлять английские субтитры?
Джентльмен / Gentleman (2024) Пакистан
Добавлена 1-я серия
Однажды обычный уличный бандит глубоко влюбляется в Зарнабу, журналистку, резко критикующую себе подобных. Решив завоевать ее сердце, Мунна бросает вызов собственному преступному клану, возглавляемому его старшим братом и наставником Рехмати. Поскольку их бурные отношения колеблются между любовью и враждебностью, Зарнаб претерпевает глубокое осознание: истинные виновники — не такие люди, как Мунна, а богатая элита, которая использует их как пешки для своих корыстных выгод.
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Haissam Hussain
В ролях: Юмна Зейди, Хумаюн Саид, Захид Ахмед, Сохаи Али Абро, Аднан Сиддики и Ахмед Али Батт.
Потерянный в любви / Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin (2020) Индия
Вират жертвует своей любовью, чтобы выполнить обещание, данное умирающему. Попав в ловушку между прошлым и настоящим, найдет ли он любовь за пределами цепей долга?
Жанр: драма
В ролях: Neil Bhatt, Siddharth Bodke, Shailesh Datar
Добавлена 546 и 549-я серия субтитры; 1201 — 1205 (машинный перевод)
Читать далее Потерянный в любви / Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin (2020) Индия
Перемещение / GUO ZHAO (2024) Китай
Добавлена 21-я серия
Героиня Шэнь Цзюань вынуждена сыграть униженную служанку, а президент Чэнь Шэнь неохотно притворился принцем-тираном. Она точила свой нож ночь за ночью, отчаянно пытаясь лишить его жизни; он же изо всех сил пытался завоевать ее сердце, кто же первый одержит вверх и покорится любви?
Читать далее Перемещение / GUO ZHAO (2024) Китай
Пашминна / Pashminna (2023) Индия
Звездный романтик влюбляется с первого взгляда в упрямого бизнесмена в истории любви, надежды и горя, разворачивающейся на фоне умиротворяющих белых заснеженных вершин, чистых вод озера Дал и золотых листьев чинара в Кашмире. . Станет ли он ответом на все ее мечты или станет вратами к сокрушительной правде ее прошлого?
Жанр: драма
В ролях: Nishant Malkani, Isha Sharma, Hiten Tejwani, Gauri Pradhan Tejwani
Добавлена 100-я серия
Обречен любить тебя вечно / MILKE BHI HUM NA MILE (2024) Индия
Реву, девочка, которую родители разлучили, когда ей было всего 6 месяцев. Ее воспитала жадная пара, которая использует свою удачу как машину для зарабатывания денег. Они собирались выдать ее замуж за старика ради денег, но приходит молодой человек Раджвир Чаухан, который спасает ей жизнь. Позже Рева узнает, что мужчина, который спас ее от замужества со стариком, а ее так называемый муж, к которому у нее постепенно возникли чувства, является женихом ее сводной сестры Шрути.
Жанр: мелодрама
В ролях: Зохейб Сиддики, Дикша Дхами и Маниша Саксена.
Добавлена 74-я серия
Читать далее Обречен любить тебя вечно / MILKE BHI HUM NA MILE (2024) Индия
О, мой спутник / Aye Mere Humsafar (2020) Индия
Паял и Видхи — две сестры, живущие со своей матерью Сураджмукхи. Паял хочет стать актрисой, а Видхи, у которой повреждена нога, хочет стать офицером IAS. Вед, сын Пратибхи Деви, влюбляется в Паял из-за ее внешней красоты. Но Пратибха Деви выбирает Видхи в качестве невесты своего сына из-за ее внутренней красоты и простоты. Когда возникает замешательство, Вед думает, что его брак устроен с Паял, но на самом деле с Видхи. Дивья, которая знает все это, никому не рассказывает и планирует, что после того, как запланированный брак развалится, она позволит своей сестре выйти замуж за Веда. Имарти хочет, чтобы это место заняла ее сестра.
Жанр: драма
Режиссер: Dharmendra Sharma
В ролях: Tina Philip, Namish Taneja
Добавлена 70-я серия
Читать далее О, мой спутник / Aye Mere Humsafar (2020) Индия
Не бойся, Сыла / Dar Si Jati Hai Sila (2017) Пакистан
Драма основана на реальных ситуациях, когда такие девушки, как Сыла, становятся жертвами таких людей, как Джойи, и их замалчивают.
В ролях: Юмна Зейди, Киран Хак, Номан Ильяз, Осама Тахир, Саман Ансари и Нур уль Хассан.
Количество серий: 25
Добавлена 19-я серия
Читать далее Не бойся, Сыла / Dar Si Jati Hai Sila (2017) Пакистан
Неблагодарный / Namak Haram (2023) Пакистан
Добавлена 4-я серия
Мурид, главный герой сериала — слуга в четвертом поколении, которого считают преданным и верным семье, но он давно вынашивает план мести. Его хозяин — Амин Куреши — амбициозный и суровый феодал, в шкафу которого немало темных тайн из прошлого. В этой борьбе драматически переплетутся подспудные желания, любовь, страсть и решимость, перемалывая судьбы как наших героев, так и связанных с ними женщин.
Жанр: драма, триллер
В ролях: Имран Ашраф, Сара Хан, Бабар Али, Сунита Маршалл, Рабия Норин и Мизна Вакас.
Количество серий: 28
Читать далее Неблагодарный / Namak Haram (2023) Пакистан
Магазин Пандья 2-й сезон / Pandya Store (2023) Индия
Это скачок поколений сериала «Магазин Пандья». Это поколение рассказывает о девушке Наташе, которая управляет магазином и учится в колледже. Но бабушка хочет её выдать замуж. Есть другая семья. Семья главного героя. Брат которого хочет построить торговый центр на месте где находится магазин Наташи. И при помощи младшего брата Дхавала хочет с ней договориться. Как будет развиваться эта история, смотрите, чтобы узнать.
Жанр: драма
Добавлена 236-я серия
Читать далее Магазин Пандья 2-й сезон / Pandya Store (2023) Индия
Магазин Пандья / Pandya Store (2021) Индия
Гаутам счастливо живет со своими тремя младшими братьями, женой и матерью. Гаутам и его жена относятся к младшим братьям как к своим детям. Семья владеет магазином, который довольно известен среди местных жителей. Но из-за некоторых проблем Гаутаму приходится заложить свой любимый магазин. В телешоу будет показано, как семья остается вместе и сталкивается с разными жизненными ситуациями.
Жанр: драма
Режиссер: Pradip Yadav
В ролях: Kinshuk Mahajan and Shiny Doshi
Добавлена 456 и 457-я серия субтитры; 326 — 335-я серия (машинный перевод)
Легенда о Чжэнь Хуань / Legend of Concubine Zhen Huan (2012) Китай
Молодая женщина из семьи Восьми Знамен выходит замуж за Императора. Пережив множество убийственных скандалов и предательств, она становится самой влиятельной женщиной в гареме Императора, вдовствующей императрицей. В процессе она превращается из добросердечной и умной девушки в властолюбивую и манипулятивную женщину.
Жанр: исторический, романтика, драма
Режиссер: Чжэн Сяо Лун
В ролях: Ада Чои, Ян Фанхань, Сунь Цянь, Ван Цин, Лин Лю, Лю Ян
Количество серий: 76
Добавлена 5-я серия
Читать далее Легенда о Чжэнь Хуань / Legend of Concubine Zhen Huan (2012) Китай
Как назвать эти отношения 6-й сезон / Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2023) Индия
Новый сезон сериала «Как называются эти отношения?» расскажет нам историю Акшары, которая стала успешным адвокатом, живет со своей дочерью-аспиранткой Абхирой и управляет отелем в Массури, оставив позади прошлое, в котором семья отвернулась от неё, поскольку она взяла на себя вину Рухи за смерть Арохи, своей родной сестры.
Как и ее мать Акшара, Абхира хочет стать адвокатом и является очень целеустремленным ребенком, который хочет добиться успеха в жизни. Однако судьба странным образом переплетет жизни Рухи, Абхиры и успешного адвоката Армана из ортодоксальной семьи Поддар, брак с которым навсегда разрушит стремления Абхиры к карьере.
Жанр: драма
В ролях: Hina Khan, Karan Mehra, Shivangi Joshi, Mohsin Khan, Pranali Rathod, Harshad Chopda, Samridhii Shukla, Shehzada Dhami
Добавлена 193-я серия
Читать далее Как назвать эти отношения 6-й сезон / Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2023) Индия