Рубрика: Турецкие сериалы на русском


Безупречный арендатор / Kusursuz Kiracı (2022) Турция

В большом многоэтажном доме живут достаточно разные жители, имеющие свои трудности и переживания. Симпатичная молодая женщина по имени Мона, проживает в высотном здании, находящемся в центральной части Стамбула. Недавняя выпускница факультета журналистики работает в популярном интернет-издании. Репортерше удалось довольно-таки быстро добиться определенных успехов, после чего руководство доверило девушке вести собственную колонку, в которой она освещает проблемы граждан, снимающих квартиры. Случайная встреча с талантливым фотографом, кардинально меняет жизнь главной героини.

Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Юсуф Пирхасан
В роях: Deniz Cengiz, Беити Энгин, Бенну Йылдырымлар, Дилан Чичек Дениз, Мелиса Дёнгель, Озлем Токаслан, Рухи Сары, Серкай Тютюнджю, Умму Путгул, Умут Курт, Хасан Шахинтюрк

Добавлена 6-я серия

Читать далее »

Заключенный / Mahkum (2021) Турция

Фират Булут — прокурор-идеалист. Однако однажды утром он просыпается и оказывается в тюрьме. Фират, обвиняемый в убийстве жены и дочери, ничего не помнит. Сможет ли Фират, попавший в большой заговор, доказать свою невиновность?

Жанр: криминал, драма
Режиссер: Volkan Kocatürk
В ролях: Онур Туна, Серай Кая, Исмаиль Хаджиоглу, Мелике Ипек Ялова.

Добавлена 25 и 26-я серия озвучка

Читать далее »

Неопытные мамы / Acemi Anneler (2020) Турция

Дети — цветы жизни, но некоторые женщины совершенно не знают, как ухаживать за этими распустившимися бутонами. В центре сюжета нового турецкого сериала «Неопытные мамы» окажутся четыре совершенно разных семьи, которые объединяет одно важное обстоятельство — скорое появление крошечного человека. Жизнь в доме начнет вращаться только вокруг младенцев, а у их мам появятся десятки поводов для головной боли. Наступит пора подгузников, пеленок, детского питания, режущихся зубов и ночного плача. Сериал рассказывает историю о том, как четыре молодые женщины познают радость материнства. Главная героиня с раннего детства мечтала о сестре. Ее желание исполнилось, но с большим опозданием. Вместо кровной сестры в ее жизни появились три подруги, которые стали поддержкой и опорой. Они делятся друг с другом самым сокровенным и готовы подставить плечо в трудной ситуации. Так уж вышло, что все четыре женщины почти в одно время стали мамами, но ни у одной из них нет опыта обращения с детьми. Они молоды и наивны, поэтому каждая неизбежно столкнется со сложными, а порой нелепыми проблемами. У них есть одно веское преимущество — дружба, которая поможет найти выход из любых ситуаций.

Жанр: драма
В ролях: Мерве Ючер, Берк Бакиоглу, Бегюм Топчу, Ондер Атаканлы, Толга Акман

Добавлена 10-я серия

Читать далее »

Красивее чем ты / Senden Daha Guzel (2022) Турция

Каан именитый пластический хирург, руководящий престижной клиникой в Стамбуле. Эфсун — бунтарка, дочь его партнерши. По ее просьбе он едет в Газиантеп, чтобы привезти девушку в Стамбул. Эфсун свободолюбивая и прямолинейная девушка, ненавидящая указок. Каан представляется ей водителем матери, приехавшим за ней. Сначала Эфсун отказывается ехать, но потом соглашается. Приехав в город она узнает две удивительные новости – мать передает ей свою долю и теперь Эфсун стала со-владелицей клиники, и к тому же, Каан вовсе и не водитель, а ее новый партнер! И оба не в восторге от этой ситуации, так как возненавидели друг друга с первого взгляда. Но как говорится, самая сильная любовь рождается из ненависти…

Жанр: драма
Режиссер: Deniz Koloş
В ролях: Бурак Челик, Джемре Байсел.

Добавлена 14-я финальная серия

Читать далее »

Легенда / Destan (2021) Турция

Центральная Азия, IX век.
Аккыз осиротела в раннем детстве из-за Коркут-хана. Росла она в горах, готовясь отомстить за смерть своих родителей. Девушка выросла воинственной и отважной, настолько сильной, что с легкостью справляется с десятью воинами, о ней слагают легенды. Аккыз стала настоящей бедой для Коркут-хана, она освобождает его пленников, грабит и раздает золото беднякам. Появление горянки Аккыз станет спасением не только для простого народа, но и Батуга, искалеченного жестокостью Коркут-хана. Речь пойдет о любви этих двух непохожих друг на друга и их достижении, казалось бы, невозможного.

Жанр: боевик, исторический, военный
В ролях: Эбру Шахин, Эдип Тепели.

Добавлена 28-я финаьная серия озвучка

Читать далее »

Девушка за стеклом / Camdaki Kiz (2021) Турция

Новый драматический сериал от психотерапевта Гюльсерен Будайджиоглу из-под пера, которой вышли многие популярные на данный момент сериалы.
Сюжет сериала «Девушка за стеклом» посвящен молодой женщине по имени Налан. Она росла в любви и роскоши, единственный ребенок в семье. После окончания на отлично элитного учебного заведения Налан приступает к работе над отелем Кёроглу, она архитектор. Спустя некоторое время Налан готовится к свадьбе с владельцем отелей Седатом Кёроглу. Налан и Седат счастливы, собираются пожениться, но неожиданно выплывают темные тайны, которые как они оба считали, оставили в далеком прошлом…

Жанр: драма
Режиссер: Nadim Güç
В ролях: Бурджу Бириджик, Феййаз Шерифоглу, Тамер Левент, Сельма Эргеч.

Добавлена 35 — 40-я серия озвучка

Читать далее »

Ах, где? / Ah Nerede (2022) Турция

Фырат, один из трех сыновей традиционной семьи, бабник, сделавший Казанову своим девизом. Он счастливо живет на деньги отца. Зехра, с другой стороны, молодая женщина, которой пришлось бросить медицинский факультет, работает официанткой в кондитерской и ведет обычную жизнь. Пока у нее не появится шанс вернуться в школу.

Жанр: драма
В ролях: Октай Чубук, Ниль Кесер.

Добавлена 7-я финальная серия

Читать далее »

Я спрятал тебя в своем сердце / Seni Kalbime Sakladim (2022) Турция

Мерт представляет собой классического мачо, он хорош собой, умеет поддержать разговор, пользуется популярностью у женщин. У него было много романов, но мужчина так и не встретил ту, которую полюбил и связал бы свою жизнь. Мерт родился в простой семье, часто им не хватало денег, но несмотря на это мужчина не утратил человеческие качества. Главной героине сериала «Я спрятал тебя в своем сердце» удалось добиться успеха в жизни. У Зейнеп свой процветающий бизнес, многие завидуют ей. Все свое время девушка посвящает работе, поэтому устроить личную жизнь ей не удавалось. Жизнь девушки перевернулась с ног на голову, когда она встречает Мерта. Между молодыми людьми сразу пробежала искра, не смотря на то, что они из разных социальных слоев. Мерт очаровал Зейнеп, девушка влюбилась в него с первого взгляда. Мужчина ответил взаимными чувствами, он хотел создать с ней серьезные отношения, но влюбленным предстоит пройти много преград на пути к своему счастью. Многим не понравится подобный союз…

Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Şenol Sönmez
В ролях: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Эльчин Афаджан, Рамиз Мулламуса, Озге Акдениз, Сибел Айтан.

Добавлена 7-я финальная серия

Читать далее »

Под прикрытием / Gizli Sakli (2022) Турция

Наз молодая выпускница полицейской академии приступает к своему первому секретному заданию. Ей с комиссаром Памиром поручают поймать в ловушку влиятельного мафиози Тарыка Кошуоглу, за которым полиция гонится уже долгое время, но никак не могут доказать совершенные им преступления. Итак, по легенде Наз и Памир притворяются любящей супружеской парой и переезжают в дом по соседству к Тарыку Кошуоглу, чтобы следить за ним. Но дело сложное, так как Памир и Наз терпеть друг друга не могут и постоянно ссорятся! Однако оба верны своей профессии, поэтому несмотря на авантюрные приключения, твердо намерены передать мафиози в руки правосудия…

Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Şahin Altuğ
В ролях: Халит Озгюр Сары, Синем Унсал.

Добавлена 8-я серия озвучка

Читать далее »

Оливковое дерево / Zeytin Ağacı (2022) Турция

Героиням этого турецкого сериала Другой я удалось добиться успехов в жизни.Им удалось добиться преображения простых человеческих навыков.Для них были не страшны никакие бытовые проблемы.Героини всегда продолжали работать над совершенствованием своего самообладания.Однако в течение последнего времени этого не всегда удавалось достигнуть.Им приходилось преодолевать много трудностей.

Жанр: мелодрама
Режиссер: Burcu Alptekin
В ролях: Ali Bahadir Bahar, Mehtap Demirel, Мурат Боз, Рыза Коджаоглу, Седа Бакан, Серкан Алтунорак, Туба Бюйюкюстюн, Фырат Таныш

Добавлена 2 — 8-я финальная серия

Читать далее »

Время любить / Sevmek Zamani (2022) Турция

Драматическая история любви Каана и Фирузе, которым судьба припрятала множество нелегких испытаний. Каан и Фирузе встретились будучи молодыми студентами, они с первого взгляда влюбились друг в друга. Но тайны прошлого разлучают влюбленных. Сколько бы ни пытались убежать от тени прошлого, она все равно настигает их. Спустя несколько лет бывшие возлюбленные вновь случайно встречаются. Однако теперь у обоих в глазах горит огонь ненависти, вместо нежной любви. Потому что сильная любовь причиняет сильнейшую боль. Но именно любовь и исцеляет раны. Смогут ли Каан и Фирузе, оставив все позади, снова зажечь пламя любви?

Жанр: драма
Режиссер: Yıldız Hülya Bilban
В ролях: Ильхан Шен, Дениз Ишын.

Добавлена 5-я финальная серия

Читать далее »

Огонь внутри нас / Icimizdeki Ates (2022) Турция

Мерт, Бахар, Хале и Эге, молодые кандидаты в юристы, окончившие юридический факультет, проходят трудный отбор и начинают стажировку у известного юриста Догана Йенера и его жены Тюлин Тан. Они должны избегать неприятностей во время стажировки. Поскольку жизнь испытывает их различными препятствиями на этом пути, мы вместе увидим приключения в достижении своих целей под руководством Догана и Тюлина, а также то, что они приобретут и от чего откажутся на этом пути.

Жанр: драма
Режиссер: Murat Onbul
В ролях: Бурак Севинч, Ипек Филиз Языджы, Гизем Арыкан.

Добавлена 3-я серия озвучка

Читать далее »