Рубрика: Турецкие сериалы на русском


Актриса / Aktris (2023) Турция

История самой известной актрисы Турции, которая днем живет яркой жизнью, а ночью переходит в темный мир.

Жанр: драма, триллер
Режиссер: Soner Caner
В ролях: Pınar Deniz, Uraz Kaygılaroğlu, Tolga Tekin

Добавлена 5, 6, 7 и 8-я финальная серия

Читать далее »

Барбаросса / Barbaroslar (2021) Турция

Сериал о восхождении четырех братьев, вышедших с Лесбоса, столкнувшихся с опасностями и ставших покорителями морей. В нем рассказывается о приключении четырех сыновей Сипахи Якупа Аги, Ишака, Оруч, Хызыра и Ильяса, которые превратились в братьев Барбаросса.

Жанр: боевик, исторический, военный
Режиссер: Doğan Ümit Karaca
В ролях: Энгин Алтан Дюзъятан, Улаш Туна Астепе.

Добавлена 52-я серия озвучка

Читать далее »

Королева / Kralice (2023) Турция

Это история о восстановлении, основанная на корнях семьи, жизнь которой перевернулась в одно мгновение. Атеш, один из самых известных баскетболистов в стране, и его жена Дениз, оказались в центре большого сексуального скандала, который потряс всю страну. Именно в этот момент они узнают о внезапной смерти отца Дениз, который жил на ферме в небольшом городке Кефкен. Вместе со своей сестрой Зейнеп и братом Али, Дениз приезжает на ферму, которую они унаследовали от отца. На похоронах они осознают, что у отца были серьезные проблемы, которые он не смог решить до своей смерти.
В это время Атеш борется за свою невиновность и любовь Дениз. Он готов сделать все возможное, чтобы вернуть свою жену и дочь, не сдаваясь и не отказываясь от своей страсти к Дениз. Но каждый член семьи сталкивается со своими проблемами и конфликтами, которые мешают им начать жизнь с чистого листа…

Жанр: драма
Режиссер: Cevdet Mercan
В ролях: Serdar Soydan, Kerem Bozok, Ekin Akçay, Nil Güleç Ünsal, Özlem İnci Hekimoğlu

Добавлена 11-я серия

Читать далее »

Маленький лучик света / Bir Kucuk Gun (2022) Турция

Элиф главная героиня, молодая и красивая девушка, вокруг которой разворачиваются все события. И вроде бы все хорошо, у нее своя компания по организации свадеб, она счастлива в браке со своим мужем Хаканом, в которого была еще в люблена со школы. Но тут жизнь ей преподносит неожиданные сюрпризы. Её идеальный мир счастливой семьи просто рухнул. Сначала смерть мужа в автомобильной катастрофе. После, она узнает что ее любимый был ей совсем не верен, оказывается, что у её мужа была любовница, которая родила ему ребенка. Но тут Элиф сводят жизненные пути с Фыратом владельца компании, где работал Хакан. Но и у него оказываются свои секреты. Фырат начинает искать свою сестру Дилу. Элиф находит в себе силы выйти из депрессии и начать жить заново.

Жанр: драма
Режиссер: Emre Kabakuşak
В ролях: Seray Kaya, Berk Oktay

Добавлена 36-я финальная серия

Читать далее »

Запретный плод / Yasak Elma (2018) Турция

Сюжет сериала взят из нашумевшего, когда то романа, Пятьдесят оттенков серого. В главной роли, владелец авиационной компании, молодой мужчина Алихан Ташдемир. В его жизни было много женщин, но он расчетлив, умен и достаточно жестокий человек. Молодая девушка Зейнеп Йылмаз познакомится с ним, когда будет брать интервью. Они совершенно разные люди по характеру. Вскоре после знакомства, Алихан Ташдемир возьмет девушку к себе секретаршей, но также быстро и уволит ее. Но на удивление сотрудников фирмы, Зейнеп вновь появится на службе. Что же между ними такого произошло, что Алихана заставило вернуть девушку на работу, вы узнаете посмотрев сериал ”Запретный плод”.

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Эда Эдже, Онур Туна, Шеввал Сам, Талат Булут, Севда Эргинджи, Ирем Кахьяоглу, Кыванч Касабалы, Шафак Пекдемир, Нилгюн Тюрксевер, Синан Эроглу, Илкер Кабоглу, Барыш Айтач, Айшегюл Чынар, Тугче Кочак

Добавлена 176-я серия озвучка; 109-я серия субтитры

Читать далее »

Эго / Ego (2023) Турция

Элиф и Эрхан — помолвленная пара, которая очень любит друг друга, и их самое большое ожидание от жизни — пожениться и построить счастливый дом. Рутина их жизни нарушена трагическим обманом Эрхана, и Эрхан сталкивается с долгом, который очень трудно выплатить. Их жизнь и психология перевернутся с ног на голову из-за этой новости, которую они вместе получили в командировке Эрхана. В то время как долг, который почти невозможно выплатить, превратил их жизнь в кошмар, предложение, сделанное боссом Эрхана, Сибель, навсегда изменит их жизнь.

Жанр: драма
Режиссер: Doğa Can Anafarta
В ролях: Альперен Дуймаз, Мелиса Аслы Памук.

Добавлена 13-я финальная серия

Читать далее »

Боль сердца / Yürek Çıkmazı (2022) Турция

Однажды Зейнеп, успешный адвокат, находясь в своем офисе через окно видит просящий о помощи взгляд одной женщины. Она передает ей запечатанный конверт. После этого Дженнет умирает. Зейнеп, считая что это было завещание, открывает письмо после похорон. Однако все переворачивается верх дном, когда в письме описывается весь тот ужас, что пришлось ей пережить на протяжении 40 лет брака с Йылмазом. Дженнет обвиняет в своей смерти мужа. Он всегда жестоко относился к ней и ее детям. Теперь пришло время для расплаты. Зейнеп решает стать голосом женщин, чтобы они не жили так, как Дженет. А в этой борьбе ей помогает Халил – сын Дженнет и Йылмаза. Ведя расследование и пытаясь доказать вину Йылмаза, Халил и Зейнеп сближаются. Между ними возникает крепкая любовь, которая залечит раны на душе…

Жанр: драма
Режиссер: Serdar Gözelekli
В ролях: Айча Бингёль, Альп Навруз, Эдже Яшар, Ирем Хелваджиоглу, Дилара Аксуйек, Месут Акуст, Джемаль Токташ.

Добавлена 22-я серия

Читать далее »

Ловушка / Tuzak (2022) Турция

Сериал рассказывает историю мести трех братьев Умута, Махира и Умай, у которых отняли детство. В мире, где трудно сказать, кто хороший, а кто плохой, что настоящее, а что фальшивое, эти три брата, объединенные общей целью, обнаружат, что они не так уж связаны, как думали. С другой стороны, братья и сестры Гюнес, Гювен и Мете, которые считают, что любят одобрение своего отца и комфортную жизнь больше, чем Дах, объединяются против общего врага. Умут мстит семье, которую ненавидит. Его самый большой конфликт — это Гюнес, это любовь всей его жизни, когда он узнает ее лучше. Тем временем Гюнеш, которая знает Умута как грязного адвоката по имени Чинар Йылмаз, не подозревая о его истинной цели, оставит судьбу своей семьи и себя в руках этого человека, в которого она влюбляется.

Жанр: драма
Режиссер: Aytaç Çiçek
В ролях: Eylem Canpolat, Ayşenur Sıkı, Ali Yörükoğlu

Добавлена 26-я финальная серия

Читать далее »

На краю ночи / Gecenin Ucunda (2022) Турция

Несправедливость, свидетелем которой она стала в своей корпоративной деловой жизни, заставляет специалиста по кадрам Маджиде искать выход. Понимая, что ее спасения можно добиться только помогая другим, Маджиде решает встать на путь исцеления, который она получила от отца еще в детстве. Позже она увольняется с работы и уезжает из Анкары в Стамбул для получения образования.

Жанр: драма
В ролях: Kadir Doğulu, Neslihan Atagül, Zuhal Olcay

Добавлена 26-я финальная серия

Читать далее »

Та девушка / O kiz (2022) Турция

Озан – талантливый актер, которому удалось добиться успехов, построить карьеру. Добиться успехов он смог благодаря своему менеджеру. Его менеджер молодая, пробивная девушка, разбирающаяся в тонкостях работы актера. Девушка умна, привлекательна. Героиня сериала «Эта Девушка» профессионал своего дела, знающий, каким образом добиться для клиента главной роли в востребованных проектах. Многие актеры, коллеги завидуют тандему главных героев. Но зачастую бывает так, что приходит всему конец, заканчиваются любые отношения. Так случилось и у героев сериала, когда отношения между менеджером и актером обострились. Причиной недопонимания стали разные взгляды на будущее, профессиональные планы. Вскоре некие секреты появились у отца актера. Отец актера не оказал должной поддержки, увлекся очаровательным менеджером, что привело к тупику…

Жанр: драма
Режиссер: Özlem Günhan
В ролях: Erkan Petekkaya, Sezin Akbaşoğulları, Cengiz Orhonlu, Dilin Döğer

Добавлена 20-я серия

Читать далее »

Судьба / Yazgi (2022) Турция

Проникновенная история двух влюбленных, Умут и Дюнья, которые по воле непредвиденных обстоятельств никак не могут найти свое счастье и воссоединиться. Нелегкий путь Умут и Дюнья к взаимному счастью полон надежд и тревог, ожидания и разочарования, любви и предательства, горечи и разлуки. Впереди им предстоит пройти немыслимые испытания и трудности, пережить горечь и страдания, перешагнуть сквозь лишения и забыть обиды. Этот изнурительный путь влюбленные должны пройти вместе и довериться друг другу. Долгая дорога к желанному союзу будет полна неожиданных сюрпризов. Новая история обещает зрителям много незабываемых минут волнения за судьбу главных героев.

Жанр: драма
В ролях: Эркан Мерич, Ягмур Озтюрк

Добавлена 16-я серия

Читать далее »

Сипахи / Sipahi (2022) Турция

Организованная преступная группа, поддерживаемая темными силами Запада, стала явной угрозой для Турции. В Турции происходят кровавые террористические акты, которые посеют хаос и повергнут людей в страх и панику. Турецкая экономика проходит различные испытания, а самые уязвимые точки страны подвергаются кибератакам через Metavarse, даркнет, криптокоммуникационные системы и интернет-системы. Это сложный и опасный враг. Его также активно используют самые разные группы внутри страны. Сипахи из Национальной разведывательной организации осознают эту опасность и быстро реагируют.

Жанр: боевик
Режиссер: Hakan İnan
В ролях: Kaan Yıldırım, Özge Gürel, Kerem Alışık

Добавлена 8-я финальная серия

Читать далее »