Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Это моя жизнь / O Hayat Benim (2014) Турция

1392648012_5507af61059b85e86542970194d148e61382188249-526284d9c384e

Год выпуска: 2014
Страна: Турция
В ролях: Эзги Асароглу, Керемджем Джем Дурук, Аху Сунгур, Синан Албайрак, Джерен Морай, Тургай Айдын, Ешим Джерен Бозоглу, Алтан Гюнбай, Дидем Инселел, Шан Бингёл, Гюлсен Тунджер

Свежий сногсшибательный драматический турецкий сериал Это моя жизнь / О Науа Benim. В центре сюжета любовь двоих юных людей. Это турецкий юноша и девушка. Между их любовью появилась непреодолимая преграда — отец девушки категорично против их отношения и о браке не может быть и речи. Однако влюбленных это никак не остановило и они познали друг друга как мужчина и женщина. От этого женщина забеременела. Она пришла в шоковое состояние, когда выяснила о свой беременности, только не смогла убить малыша от любимого и приняла решение рождать вопреки гневу отца и предрассудкам. У неё родилась очаровательная девочка, которую назвали Бахат. Ей пришлось жить вдалеке от папы и мамы, так как ее сразу же после рождения выслали в другую турецкую провинцию.
Девочка Бахат подрастала и стала прекрасной девушкой. Она еще не понимает, что является наследницей большого состояния и сказочно богата. Вся ее жизнь быстро изменится до неузнаваемости. Начните смотреть онлайн сериал Это моя жизнь / О Науа Benim и Вы станете его настоящим поклонником.

Добавлена 1 — 61 (1)-я серия озвучка; 100 (40)-я финальная серия 2-го сезона; 121 (21)-я серия 3-го сезона субтитры (плеер 2)

Читать далее »

Иногда жизнь прекрасна / Hayat Bazen Tatlidir (2016) Турция

Режиссер: Hamdi Alkan
В ролях: Ufuk Özkan, Okul Müdürü, Birce Akalay, Hayat Öğretmen, Kanbolat Görkem Arslan, Esin Gündoğdu, Mustafa Mert Koç, Anıl Tetik
Жанр: драма, комедия

Справедливая учительница Хайят, работает в частной школе, где учатся дети богатых людей. Вместе с ней также в этой школе работает ее сестра Гезде. Имея собственное мнение и твердую позицию, Хайят покидает работу в частной школе. Так же проблемы появились у ее сестры, она тоже вынуждена уйти из этой школы. Вскоре они устраиваются преподавать в обычный лицей Анадолу, но проблемы также преследуют их. Тогда главная героиня, Хайят, связывается с главарем банды и начинает работать на него. Сможет ли Хайят победить зло и изменить правила плохих учеников, вы узнаете, посмотрев этот смешной сериал.

Добавлена 4-я серия озвучка; 17-я серия субтитры

Читать далее »

Дениз в моем сердце / Kalbimdeki Deniz (2016) Турция

1477935058_untitled-design-1

Жанр: драма
Режиссер: Айсун Акъюз
В ролях: Кутси, Озге Озберк, Хакан Эратик

У Дениз есть все, о чем только может мечтать женщина, она живет в шикарном особняке вместе с любимым мужем, двумя детьми и пожилым отцом. Но неожиданно муж исчезает, и вместе с ним рушиться вся ее жизнь, после женщина теряет все свое имущество и остается на руках с детьми и со своим отцом. Женщина еще не знает, что муж бросил Дениз и ушел к ее лучшей подруге Хюлье. Но судьба сводит женщину с Миратом, который вновь наполнит ее дни счастьем и покажет что такое настоящая любовь.

Добавлена 17-я серия

Читать далее »

Моя родина — это ты / Мой дом — это ты / Предатель родины / Vatanim Sensin (2016) Турция

продюсер: Онур Гювенатам, Нермин Эроглу
режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
сценарист: Неджати Шахин, Нуран Эврен Шит
в ролях: Бергюзар Корел (Азизе), Халит Эргенч (Джевдет), Онур Сайлак, Ишыл Юджесой,
Мирай Данер
жанр: история, драма

История сериала разворачивается около событий, которые произошли в Измире в 1918 году. Главный герой сериала Халит Эргенч и его супруга Бергюзар Корель создали семью. Халит Эргенч – это мужественный капитан Джевата, который любит свою родину и защищает ее. Его супруга Азиза (Бергюзар Корель) с детьми и трудной свекровью находится в напряжении. В отсутствие мужа в военные годы, она находит силы воспитывать детей и оставаться жизнерадостной женщиной. Азиза потрясена новостями об оккупации Измира греками, однако это вернет Халита Эргенч в семью. На вершине постоянных поражений, народу уставшему от войны, было предначертано еще более сложное испытание весной 1919 года. Несмотря на то, что Халит женат, он будет изменять жене с певицей кабаре греческого происхождения.

Добавлена 16-я серия озвучка

Читать далее »

Зять иностранец / Yabanci Damat (2004) Турция

1397042491_b6xyzyvjr7m

Актеры: Нехир Эрдоган, Сумру Явруджук, Энгин Акюрек, Серай Гюзлер, Ягмур Тайлан, Озгюр Чевик

Это история о парне по имени Нико, который приехал из Греции, и девушке по имени Назлы. Парень встречает девушку и сразу же влюбляется в нее, а та в свою очередь отвечает ему взаимностью. Но неожиданно Нико обвиняют, что он хочет жениться на девушке ради денег. Но парень, готов всем доказать, что он искренно любит Назлы, и деньги для него не играют никакого значения.

Добавлена 81-я серия (плеер 2)

Читать далее »

Звезды — мои свидетели / Yildizlar sahidim (2017) Турция

Арас знаменитый поп-певец, который завоевал любовь и восхищение в Турции. Хазиран безнадежна, влюблена в мечты и живет в небольшой окрестности. Однажды на одном из выступлений Арас и Хазиран встречаются глазами и влюбляются друг в друга. Но их разделяют мать с отцом Араса. С другой стороны Фикрет и Зейно, которые когда-то были влюблены друг в друга, но так случилось, что Зейно должна была уйти от мужа, оставив сына. Теперь она хочет вернуть любовь сына и отомстить бывшему мужу, который владеет продюсерским центром. Она собирается сделать из Хазиран певицу, и выставить ее в качестве конкурентки перед бывшим мужем. Удастся ли Зейно достичь желаемого, и смогут ли Арас и Хазиран преодолеть все препятствия и быть вместе?

Жанр: драма
Режиссер: Yıldız Hülya Bilban
В ролях: Джанан Эргюдер, Берк Джанкат, Озге Гюрель, Месут Акуста

Добавлена 3-я серия озвучка; 4-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Маленькая невеста / Küçük Gelin (2013) Турция

1410359253_cdlkxfls57g

Год выпуска: 2013
Страна: Турция
Актеры: Чагла Шишмек, Гекхан Шахин, Гезде Мукавелат, Уфук Сен

Свежий душераздирающий, 2013 года турецкий сериал, как и все турецкие сериалы сходу приглянулся зрителям. „История девочки, которая ради сохранения жизни своей семьи вынуждена еще совершенно подростком выйти замуж, всколыхнет любое сердце. В центре сюжета турецкого телесериала Маленькая невеста / ,Kiiciik Gelin — девочка по имени Зехра. Еще будучи малолетним \’ребенком судьба была ее предопределена. Ей предначертано было выйти замуж за выбранного для неё человека. Однако постепенно это забылось. У неё были мечты учиться и стать учительницей. Как гром среди ясного неба прозвучал немедленный приказ выбирать свадебное платье. Сроки свадьбы уже определены. Свадебное платье стало для неё похоронным саваном. Все мечты распались в один миг. Отныне ее жизнь — лишь кромешный ад. Выйти замуж за нелюбимого — самое страшное, что может быть в душе у Зехры. Она уповает, что Господь смилостивиться и заберет ее душу, чтобы она больше не маялась на этой земле. Что ожидает Зехру в будущем. И есть ли выход из преисподней, куда она попала в угоду турецким обычаям? Бы узнаете, если начнете смотреть онлайн Маленькая невеста / Kiiciik Gelin.

Добавлена 1 — 63-я серия озвучка; 92-я серия субтитры

Читать далее »

Османская пощечина / Osmanli Tokadi (2013) Турция

1441984774_90507314

В эпоху существования Османской империи янычары прославились своей невероятной физической силой. Янычар мог сбить с ног соперника одной лишь пощёчиной. Чтобы обладать таким мощным ударом левой/правой ладони, им устраивали особые тренировки. Янычары выстраивались в ряд в специальном узком мраморном коридоре и били ладонями по стенам — вправо, влево. Таким образом их ладони становились всё грубее и грубее, а мышцы накачивались и поддерживались в тонусе. В результате сила мускул и «каменная» огрубевшая ладонь резким движением от плеча делали своё дело. Нередко эти удары-пощёчины были смертельными. Конечно, были и другие методы борьбы с соперником, однако когда оружие ломалось, или выпадало/выбивалось из рук, османская пощёчина была очень внушительной и действенной альтернативой в борьбе с противником!

Добавлена 21-я серия (плеер 2)

Читать далее »

Любит не любит / Seviyor Sevmiyor (2016) Турция

Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Юсуф Пирхасан
Роли в этом фильме исполняют: Зейнеп Чамджы, Гекхан Алкан, Мустафа Йигит Киразджы, Гонджа Сарыйылдыз, Зухал Олджай

История о девушке Дениз и молодом человеке Йигите. Будучи еще ребенком, красивая девочка Дениз влюбляется в Йигита, который в детстве был пухлым мальчиком и изгоем среди других детей. Оба они воспитывались в обеспеченных семьях, но однажды судьба их разлучает. Спустя время жизнь им преподносит сюрприз и снова сводит их вместе. Перед встречей девушка очень волнуется, так как судьба поменяла ее внешность и она теперь не красотка. Когда они должны были встретиться, девушка узнает, что Йигит стал красивым и стройным мужчиной. Но самым большим потрясением для нее было то, что он ее не узнал. Тогда Дениз просит свою подружку красавицу по имени Ирем встретиться с ее первой любовью. Не пожалеет ли девушка о своей просьбе?

Добавлена 28-я финальная серия (плеер 2)

Читать далее »

Бегущий по лезвию бритвы / Bicak Sirti (2007) Турция

1460394497_49047762

Жанр: драма
Режиссер: Selim Demirdelen
В ролях: Nejat İşler, Melisa Sözen, Fikret Kuşkan, Vildan Atasever, Mehmet Günsür, Mahir Günşiray, Erkan Can
Количество серий: 30

Увлекательная драма в которой переплетены запретная любовь, предательство, выяснение отцовства, дворянство и нищета. Али (Неджати Ишлер) отсидел в тюрьме 10 лет за не совершенное им преступление, к тому же, его обвинили в убийстве жены и народившегося ребенка. Орхан (Фикрет Кушкан) дворянин, корни которого от самой династии Османов. Орхан не совсем законным путем получил ребенка, и давным-давно уже поверил в то, что это его родной сын. Жена Орхана Нисан (Мелисса Сёзен) молодая женщина, которая никогда не любила по-настоящему, вынужденная жить в золотой клетке, и отдающая всю энергию единственному сыну. Дороги трех этих людей странным образом пересекаются. Причем так крепко связаны, что никогда в жизни не смогут развязать их, даже если и очень захотят…

Добавлена 19-я серия

Читать далее »