Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Королек — птичка певчая / Çalıkuşu (2013) Турция

Год выпуска: 2013
Страна: Турция
В ролях: Бурак Оэчивит, Фахрие Эвджен
Режиссер: Джаган Ирмак
Сценарий: Севги Йылмаз
Продюсер: Тимур Савджи
Актеры: Бурак Озчивит, Фахрие Эвджен, Небахат Чехре, Бегюм Кютук, Мехмет Озгюр

Наконец-то любители современных турецких телесериалов онлайн дождались новейшей экранизации очень знаменитого романа и сериала королек-птичка певчая. Новые красивые турецкие артисты внесут свой вклад и своё видение в отношение Фериде и его возлюбленного. Содержание телесериала королек -птичка певчая 2013 почти не отличается от оригинала, здесь есть и любовь, и страдания, и разлука и большая всепоглощающая любовь. Главная мысль данного турецкого телесериала -мало быть красивой для счастья, необходимо еще иметь силу воли и несокрушимый под гнетом несчастий характер. Именно эти (черты позволили Фериде в конце концов приобрести любовь и женское счастье. А наблюдать за жизнью Фериды и смотреть королек -птичка певчая с русским переводом вы сможете на нашем сайте.

Добавлена 30-я серия

Читать далее »

Никто не безгрешен / Hatasız Kul Olmaz Source (2014) Турция

Год выпуска: 2014
Страна: Турция
В ролях: Мыга Нап, Егап Saban, Burcin Abdullah, Ekin Turkmen, Gokce Ozyuli, Ozgu1 Kavruk, Burcin Yildirim, Yavuz 5epetci, Ahmet 5omers, Етге Kentmeoglu, Еггяап Saban, lpek Bagriacik, Yavuz Pekdiker

Свежий турецкий сериал этого года стартовал в мае 2014 под названием Никто не безгрешен. Как и все турецкие телесериалы на русском он обещает быть очень увлекательным. В сюжете телесериала лежит история маленького тихого города. На свадьбе, во время праздничного момента бракосочетания, возникает неожиданный гость из Америки, который переполошит всех и изменит ход событий. Комиссар Булут расследует убийство Ихсана, который покончил жизнь самоубийством на свадьбе из-за отказа невесты. Невесты, которая влюблена в собственного кузена Ферита. С того момента, когда Ферит возвратился из Америки, уже ничего не станет так как прежде. Жизнь каждого героя начинает изменяться с его приходом. Начинают раскрываться старые тайны. Картина полна острых интригующих моментов. Амбиции героев, страсть, любовь, слёзы смешиваются с частицей юмора.

Добавлена 4-я серия

Читать далее »

Великолепный век. Сезон 1 — 4 (2013) Турция

Режиссер: Yağmur Taylan, Durul Taylan
В ролях: Halit Ergenç(Kanuni Sultan Süleyman),Meryem Uzerli(Hürrem),Okan Yalabık(İbrahim),Nur Fettahoğlu(Mahidevran),Selma Ergeç(Hatice Sultan),Filiz Ahmet(Nigar Kalfa),Selim Bayraktar(Sümbül),Nihan Büyükağaç(Gülşah),Mehmet Günsür
(Mustafa),Pelin Karahan(Mihrimah Sultan),Ozan Güven(Rüstem Paşa),Cansu Dere(Firuze Hatun),Tuncel Kurtiz(Ebu Suud).

Сериал Великолепный Бек по-прежнему остается наилучшим турецким телесериалом за всю историю турецкого кинематографа. История жизни и любви Хюррем и Сулеймана не оставила равнодушным ни 1-го человека. Вот уже 3 года сериал великолепный век радует своих почитателей новыми сериями и сезонами. У вас есть приятная возможность поглядеть сериал великолепный век все серии, с самого начала до конца последнего сезона на русском языке и с дублированным русским переводом. Почитатели телесериала великолепный век Роксолана пьют горькие слезы из-за того, что их любимая Роксолана \»поменяла лицо\» и теперь роль Хюррем в сериале великолепный век Роксолана исполняет другая актриса. Не беда, уважаемые любители турецких телесериалов. Главное, что сериал великолепный век будет сниматься и дальше. Новые серии сериала мы увидим уже в сентябре 2013 года. И серия 104 новая порадует всех изяществом сюжета и богатыми декорациями. Главное не забудьте поглядеть серию 104 именно на нашем сайте, ведь у нас постоянно хорошее качество серий и просмотр сериала великолепный век Роксолана (русский перевод) абсолютно бесплатно.

Читать далее »

Любовь / A.Ş.K (2013) Турция

Год выпуска: 2013
Страна: Турция
Режиссёр: Октай Башпынар, Омур Атай
В ролях: Небахат Чехре, Хазал Кая, Хакан Курташ, Аслы Тандоган, Эркан Джан, Севтап Озалтун, Нихал Г. Колдаш, Осман Акча, Гюнеш Эмир, Элит Ишджан, Сервет Пандур, Гокай Муфтуоглу.

Новоиспеченный турецкий сериал Любовь / A.S.K. выпущен в 2013 году исключительно для того, чтобы заинтриговать и порадовать всех ценителей турецких телесериалов онлайн. А на нашем веб-сайте у почитателей турецких сериалов имеется возможность посмотреть Любовь / A.S.K. онлайн бесплатно и с русским переводом. Содержание данного турецкого телесериала вертится вокруг взаимоотношений 2-ух основных героев. Это красивая девушка Азра и ее возлюбленный Керем. Их любовь не знает пределов, настолько она большая и всепоглощающая. Но Финансовые проблемы не дают им вдохнуть полной грудью. Они хотят наилучшей жизни для себя и своих детей, потому изо всех сил пытаются заработать средств. Однако у Керема это не очень получается, для этого хорошего и трудолюбивого парня нет работы, все вакантные места заняты наиболее проворными рабочими. Остается им уповать только на зарплату Азры, которая работает учительницей. И вот однажды одна из ее учениц по имени Шебнем открывается своей учительнице Азре. Она делится с ней сокровенным, что не хочет умереть, не познав радость истинной большой любви. Почему же так разговаривает юная и симпатичная девушка? Дело в том, что Шебнем тяжело и неизлечимо больна. Отец ее баснословно обеспеченный человек, но даже его средства и влияние не могут вылечить любимую дочь. Эта заболевание с ней с самого детства и никакие медикаменты не помогают. В сражение за здоровье Шебнем никогда не встречалась с молодым человеком, да и не было у неё такой возможности. Азра, как умная девушка начинает понимать, что желание Шебнем можно использовать с выгодой для себя, попросту заработать на этом денег. Ведь нет ничего легче, чем прикинуться влюбленным в состоятельную наследницу, у которой средств куры не клюют. И Азра решает попросить своего любимого Керема посодействовать ей в данном деле. Но что же замыслила Азра? Как неотразимый, но влюбленный в другую, мужчина Керем сумеет помочь дать Шебнем то, что она просит, реальную любовь?

Добавлена 13-я финальная серия

Читать далее »

Фирузе / Firuze (2013) Турция

Год выпуска: 2013
Страна: Турция

Новоиспеченный, очень интригующий турецкий сериал 2013 года с русским переводом в виде русских субтитров под названием Фирузе обещает затмить своей популярностью сериал Великолепный Век. Содержание турецкого телесериала Фирузе — это история о соперничестве и большой любви. В центре сюжета прекрасная турецкая женщина по имени Фирузе. Ее краса не осталась незамеченной. Сразу двое красивых и авторитетных парней влюбились в неё. Эти поклонники готовы ради Ферузе на всё. А лично Фирузе очень трудно сделать выбор — с кем же остаться? тем более, что в данный любовный треугольник вклинивается еще одно ействующее лицо — соперница за сердце 1-го из парней. Это хватка будет тяжелой для главной героини. Ведь Фирузе из совсем бедной семьи, и ни средств, ни связей у неё нет. А ее соперница — дочь очень состоятельных родителей и может практически всё. Вот такая интрига будет разворачиваться вокруг основных героев телесериала Фирузе.

Добавлена 5-я финальная серия

Читать далее »

Любовь и ненависть / Aska sürgün (2005) Турция

Режиссер: Cemal San
Жанр: драмы
Страна: Турция
В ролях: Mahsun Kirmizigül, Beren Saat, Serap Aksoy, Damla Basak, Beste Bereket, Bahri Beyat, Mine Cayiroglu, Burcu Çoban, Elif Dagdeviren, Avni Danyal

Перед Вами увлекательный турецкий сериал c русским переводом. На русском языке он публикуется и доступен онлайн впервые. Содержание данного турецкого телесериала очень интригующее. Многие годы 2 старых турецких семейства находятся в состоянии бескомпромиссной борьбы. Нескончаемые смерти и кровавые схватки истощили оба семейства. Чтоб избавить собственные дома от банкротства и ликвидирования, старейшины в конце концов договариваются о мире, однако чтоб скрепить его детям обоих родов нужно пожениться. Так Зилан и Хазаром оказались заложниками ситуации, так как долг перед семьей велит им делать всё что скажут. При этом, родителей никак не беспокоит тот факт, что юные люди даже не знакомы и совершенно не понимают друг друга. Поставив во главу угла интересы кланов, старейшины принудили детей следовать их указам. А между тем эти юноша и девушка такие разные. Семья юноши, проживает в Стамбуле, приветствует современные и демократичные взоры. Они приняты в высшем свете и живут в состоятельном и дорогом особняке. А вот у девушки обстановка в семье совсем другая. Они придерживаются патриархальных устоев, свято берегут древние турецкие традиции. Как будут жить вместе главные герои, если они как день и ночь совсем не подходят друг другу? Об этом вам расскажет турецкий сериал Любовь и ненависть, который можно смотреть онлайн на нашем сайте.

Добавлена 53-я серия

Читать далее »

Татар Рамазан / Tatar Ramazan (2013) Турция

Год выхода: 2013
Выпущено: Турция
Продолжительность: 9 х 90 мин.

Данный новый, 2013 года турецкий сериал назван в честь главного героя, которого и зовут Татар Рамазан. Он — обычный торгаш, но жизнь обернулась к нему спиной и вынудила самому вершить справедливость. Он должен отомстить обидчикам за отца. И отстоять любимую женщину, которая от него беременна. Так как ей угрожает опасность, она зачала ребенка от Рамазана вне брака и ее собственный отец хочет, чтоб она смыла свой стыд кровью и повесилась сама. Некому защитить бедную женщину, так как ее любимый брошен за решетку. Убережется ли возлюбленная женщина Рамазана и как сам Рамазан выкарабкается из тюрьмы Вы узнаете всё это в турецком телесериале онлайн.

Добавлена 2-я серия

Читать далее »

Под сенью лип / Ihlamurlar Altinda (2005) Турция

Год выпуска: 2005
Страна: Турция

Пред приверженцами турецких телесериалов, необыкновенный сериал с захватывающим сюжетом и русским переводом. В нем речь пойдет о молодой девушке по имени Элиф. Судьба улыбнулась ей и она выросла такой невероятной красавицей, что затмила само солнце. Многие молодые люди округи были бы рады брать ее в жены, в том числе и не смотря на то, что она бедна, как церковная мышь. Однако сердечко девушки закрыто для парней, у нее есть любимый. Ее сердечко принадлежит лишь Йылмазу, честному и благородному молодому человеку, который тяжелым трудом зарабатывает себе на жизнь. Йылмаз так влюблен в свою Элиф, что не замечает никого вокруг. Самая большая мечта молодых людей -пожениться как можно быстрее и жить долго и беззаботно. А еще они грезят хоть немного выбраться из бедности. Йылмаз работает на таможне, Элиф — на большой текстильной фабрике. Так вышло, что красота Элиф не осталась незамеченной, и на нее положил глаз сын хозяина фабрики Омер, который начал преследовать девушку. У Омера есть родная сестра Филиз, самая большая греза которой полюбить и выйти замуж по любви. Она может себе это позволить, так как деньги, образование, положение в обществе — всем этим брата и сестру уже обеспечили родители. Как дальше станут развиваться действия в данном телесериале, Вы узнаете если начнете смотреть сериал Под сенью лип и следить за дальнейшей судьбой героев.

Добавлена 80-я серия

Читать далее »

Жанан / Canan (2011) Турция

Режиссер: Bahadır İnce
Актеры: Özlem Conker, Ragıp Savaş, Erdinç Gülener, Şemsi İnkaya, Rüçhan Çalışkur, Neriman Uğur

Свеженький турецкий сериал с русским переводом расскажет ужасающую по силе трагизма ситуацию главной героини. Ее зовут Жанан и она выросла в классической турецкой семье. Так уж приключилось, что ее мама вышла 2-ой раз замуж, за как будто хорошего человека. Но этот человек, отчим Жанан, оказался негодяем каких свет не видывал. Будучи мужем матери Жанан, он положил свой порочный глаз на свою падчерицу. И возжелал её. Однажды он просто изнасиловал бедную девушку и чтоб прикрыть своё преступление он организовал для Жанан скорую свадьбу с первым попавшимся турецким молодым человеком. Свадьба состоялось. Жанан стала замужней дамой и как полагается примерной супруге покорно выполняла свой супружеский долг с супругом. И вот, через короткое время после женитьбы Жанан понимает, что беременна. И еще она понимает, что малыш с равной долей вероятности может быть как от супруга, так и от отчима-насильника. бедняга попала в совсем безвыходную ситуацию. Что же делать в этом случае? Утаить истину, сознаться, как найти кто отец ее малыша? Конечно, супруг? А вдруг это отчим обрюхатил ее? За судьбой главной героини можно следить ожидая новые серии телесериала \»Жанан\’

Разбитые сердца (2006) Турция

>Год выхода: 2006
Жанр сериала: драма
Режиссер: Yasemin Trkmenli
В ролях: Нах Элмас, Рогда Демирер, Авта Арман, Небахат Чехре, Лале Оралоглу, Ченгиз Коскун, Далма Черкизоглу, Нурхан Зенен, Севдет Арикилар

Турецкий сериал о жизни двух сестер, одна из которых — Гюлен, живет с отцом и они влачат жалкое существование на его зарплату учителя, а другая — Горкем, воспитывается матерью и бабушкой, живущих в достатке и изобилии.
Сестрам, которые волею судьбы были разлучены, жизнь уготовила новые проблемы и сложности. После того, как дедушка Горкем умирает и оставляет своей семье большие долги, её мать Нихан пытается найти выход из сложившегося тяжелого финансового положения. Его она видит в замужестве дочери и Каана, сына зажиточных родителей. Горкем уже настроилась на скорую свадьбу, но и здесь вмешается судьба.