Рубрика: Турецкие сериалы на русском

Под сенью лип / Ihlamurlar Altinda (2005) Турция

Год выпуска: 2005
Страна: Турция

Пред приверженцами турецких телесериалов, необыкновенный сериал с захватывающим сюжетом и русским переводом. В нем речь пойдет о молодой девушке по имени Элиф. Судьба улыбнулась ей и она выросла такой невероятной красавицей, что затмила само солнце. Многие молодые люди округи были бы рады брать ее в жены, в том числе и не смотря на то, что она бедна, как церковная мышь. Однако сердечко девушки закрыто для парней, у нее есть любимый. Ее сердечко принадлежит лишь Йылмазу, честному и благородному молодому человеку, который тяжелым трудом зарабатывает себе на жизнь. Йылмаз так влюблен в свою Элиф, что не замечает никого вокруг. Самая большая мечта молодых людей -пожениться как можно быстрее и жить долго и беззаботно. А еще они грезят хоть немного выбраться из бедности. Йылмаз работает на таможне, Элиф — на большой текстильной фабрике. Так вышло, что красота Элиф не осталась незамеченной, и на нее положил глаз сын хозяина фабрики Омер, который начал преследовать девушку. У Омера есть родная сестра Филиз, самая большая греза которой полюбить и выйти замуж по любви. Она может себе это позволить, так как деньги, образование, положение в обществе — всем этим брата и сестру уже обеспечили родители. Как дальше станут развиваться действия в данном телесериале, Вы узнаете если начнете смотреть сериал Под сенью лип и следить за дальнейшей судьбой героев.

Добавлена 80-я серия

Читать далее »

Жанан / Canan (2011) Турция

Режиссер: Bahadır İnce
Актеры: Özlem Conker, Ragıp Savaş, Erdinç Gülener, Şemsi İnkaya, Rüçhan Çalışkur, Neriman Uğur

Свеженький турецкий сериал с русским переводом расскажет ужасающую по силе трагизма ситуацию главной героини. Ее зовут Жанан и она выросла в классической турецкой семье. Так уж приключилось, что ее мама вышла 2-ой раз замуж, за как будто хорошего человека. Но этот человек, отчим Жанан, оказался негодяем каких свет не видывал. Будучи мужем матери Жанан, он положил свой порочный глаз на свою падчерицу. И возжелал её. Однажды он просто изнасиловал бедную девушку и чтоб прикрыть своё преступление он организовал для Жанан скорую свадьбу с первым попавшимся турецким молодым человеком. Свадьба состоялось. Жанан стала замужней дамой и как полагается примерной супруге покорно выполняла свой супружеский долг с супругом. И вот, через короткое время после женитьбы Жанан понимает, что беременна. И еще она понимает, что малыш с равной долей вероятности может быть как от супруга, так и от отчима-насильника. бедняга попала в совсем безвыходную ситуацию. Что же делать в этом случае? Утаить истину, сознаться, как найти кто отец ее малыша? Конечно, супруг? А вдруг это отчим обрюхатил ее? За судьбой главной героини можно следить ожидая новые серии телесериала \»Жанан\’

Разбитые сердца (2006) Турция

>Год выхода: 2006
Жанр сериала: драма
Режиссер: Yasemin Trkmenli
В ролях: Нах Элмас, Рогда Демирер, Авта Арман, Небахат Чехре, Лале Оралоглу, Ченгиз Коскун, Далма Черкизоглу, Нурхан Зенен, Севдет Арикилар

Турецкий сериал о жизни двух сестер, одна из которых — Гюлен, живет с отцом и они влачат жалкое существование на его зарплату учителя, а другая — Горкем, воспитывается матерью и бабушкой, живущих в достатке и изобилии.
Сестрам, которые волею судьбы были разлучены, жизнь уготовила новые проблемы и сложности. После того, как дедушка Горкем умирает и оставляет своей семье большие долги, её мать Нихан пытается найти выход из сложившегося тяжелого финансового положения. Его она видит в замужестве дочери и Каана, сына зажиточных родителей. Горкем уже настроилась на скорую свадьбу, но и здесь вмешается судьба.

Сыла. Возвращение домой / Sıla (2006) Турция

Год выпуска: 2006
Страна: Турция

Перед Вами старый, однако очень увлекательный турецкий сериал онлайн с российским переводом. Главная героиня телесериала женщина по имени Сыла. Она выросла хорошей и мечтательной девушкой. Жить в мире и гармонии с окружающими — ее главная мечта. Однако судьба-злодейка распорядилась по другому. Волею судьбы Сыла попадает в турецкую тюрьму. Казалось бы жизнь для неё кончена. Однако ей получается выкарабкаться оттуда. Что предпримет основная героиня данного турецкого телесериала? Какие испытания ожидают ее еще? Обретет ли она блаженство и сумеет ли далее существовать с любовью к окружающему миру? Наверное любители турецких телесериалов выяснят, если дождутся все 79 серий с переводом.

Молчание / Suskunlar (2012) Турция

Год выпуска: 2012
Страна: Турция
В ролях: Мехмет Озгюр, Berk Hakman, Baris Oner, Мурат Йылдирим

Описание: Новый турецкий сериал c русской озвучкой от Turok1990, познакомит зрителя с четырьмя друзьями. Их крепкая дружба началась еще с детства. Так они и росли вместе, радуясь и горюя обычным жизненным ситуациям. Добрые и милые дети, однажды они совершили ошибку. Она дали обещание хранить молчание о том, что случилось с ними в тот день. Дети выросли и разъехались по Турции кто куда. Однако среди них нашелся тот, кто не смог сдержать обещание хранить молчание. Он проговорился. Годы спустя, все они собрались. Им есть что сказать друг другу.

Начало / Son (2012) Турция

Год выхода: 2012
Страна: Турция
В ролях снимались: Улуч Байрактар, Беркун Ойя, Эркан Кан, Энгин Алтан

B данном турецком телесериале переплетены немало различных жанров. B телесериале встречается и любовь и ненависть на фоне политических и исторических событий Турции. Главная героиня телесериала дама, которая устроила себя сама. Она — опытнейший, состоявшийся архитектор, жена, которую муж (успешный врач) боготворит, и счастливая мама огромного семейства. Но всё разрушается в один момент, когда в результате авиакатастрофы гибнет ее супруг. После, как стало понятно никто не уцелел в результате этой аварии на самолете. Однако тело супруга так и не находят, a позже, оказывается, что его и не было в списке пассажиров. A в камерах наблюдения аэропорта запечатлено, как супруг ходит по аэропорту c какой-то женщиной. C этого момента, жизнь главной героини этого турецкого телесериала превращается в кромешный ад. Она становится пешкой в какой-то изощренной загадочной игре, где нельзя доверять никому. Ее жизнь подвергается опасности, ее мучают и бьют и конца данной головоломки просто нет. Любителями турецких телесериалов непременно понравится данный напряженный сериал-триллер, он никого не оставит равнодушным.

Также сериал можно скачать:

Пусть ангелы хранят / Melekler Korusun (2012) Турция

Год выпуска: 2012
Страна: Турция
В ролях: Авни Ялджин, Озге Озпиринджи, Роджа Демирэр, Серкан Алтынорак

Перед любителями турецких сериалов онлайн история о трех студентках колледжа, которые учатся в учебном заведении Стамбула. Каждая из них имеет собственную сложную долю. Главная героиня сериала Пусть ангелы хранят — молодая и очень доверчивая девушка по имени Ипек. Она только вступила на путь взрослой жизни, поэтому бережно хранит свои мечты и юношеские идеалы. Ипек мечтает об успешной карьере актрисы. Мать хочет уберечь дочь от соблазнов большого города. Ведь она знает, сколько подлости, грязи и предательства хранит Стамбул. Однако разве может что-то встать на пути мечты главной героини. Она сполна хлебнёт прелести жизни в большом турецком мегаполисе…

Иффет /İffet (2011) Турция

Иффет — очередной захватывающий турецкий сериал о страстной любви. Очень многое приходится пройти во имя любви, предательство и разлуку, обман и презрения. Турецкая драма расскажет о отношения детей к родителям, о настоящей материнской любви.

Год выпуска: 2011
Страна: Турция
Жанр: драма
Режиссер: Faruk Turgut
В ролях: Deniz Çakır (İffet), İbrahim Çelikkol, Mehmet Çevik, Mahir Günşiray,Zuhal Olcay

Хюррем Султан / Hürrem (2003) Турция

Год выпуска: 2003
Страна: Турция

Описание: Пред Вами не новый, однако совсем увлекательный восьмисерийный турецкий сериал с российской озвучкой. Как и в телесериале Великолепный Век тут описываются эпохи правления султана Сулеймана Великолепного. И его любовь к украинской красавице Роксолане-Хюррем. В телесериале красочно описывается то, как Хюррем влияла на государственные дела в Турции и что Турция достигла благодаря вечной любви Сулеймана и Хюррем.

Принцесса хлопковых полей 2 сезон (2007) Турция

2 сезон турецкого сериала \»Принцесса хлопковых полей \» еще больше интриг и загадок, которые предстоит раскрыть. Братья продолжают ссорится и бранить друг друга, любимым паром придется пройти не легкий путь, что бы восстановить справедливость в семье.

Год выпуска: 2006-2007
Страна: Турция
Режиссёр: Guzide Balci
В ролях: Эркан Петеккая, Сезин Акбашогуллары, Тюлин Озен, Алтан Эркекли, Мехмет Гюнсюр, Исмаил Хаджиоглу и др.

Авторизация
*
*
Генерация пароля