Рубрика: Турецкие сериалы на русском


Слуга моего сердца / Pasa Gonlum (2014) Турция

Дедушка Паша сварливый и богатый старик. За его наследство борются и враждуют между собой две родственные семьи. Молодая девушка Тюркан вынуждена отказаться от своей скромной жизни в Бурсе и приезжает в Стамбул, чтобы отыскать свою мать. Но неожиданно путь девушки пересекается с Дедушкой Пашей.

Жанр: комедия, боевик, драма
Режиссер: Hamdi Alkan
В ролях: Лейла Ферай, Сезаи Альтекин, Тарык Папуччуоглу, Керем Атабейоглу.
Количество серий: 3

Добавлена 3-я финальная серия

Читать далее »

Любовь и Мави / Aşk ve Mavi (2016) Турция

Режиссер: Hakan Arslan

Али, сын богатой семьи, в течении многих лет, он пробыл в тюрьме за убийство человека. В последние годы, проведенные в тюрьме, он решает жениться. И вот он встречает Мави, теперь жизнь молодых людей начнется заново.

Добавлена 78-я финальная серия озвучка

Читать далее »

Моя опасная жена / Tehlikeli Karim (2018) Турция

В одной супружеской паре, которая начинала свои отношения с любви, заканчивается совсем другим. Однажды Дерин узнает, что ее благоверный муж изменяет ей с другой женщиной. И вот она молодая, красивая и умная женщина, любящая своего мужа и интересующая только его жизнью на перепутье, что же ей сделать. Выбора три: либо расстаться, либо бороться за своего мужа, либо притвориться, что ничего не знает. Ее муж Альпер, красивый молодой мужчина, который постоянно зависит от женщин. На что же придется пойти обманутой жене, вы узнаете посмотрев сериал “Моя опасная жена”.

Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Сечкин Оздемир, Гонджа Вуслатлери, Мустафа Устюндаг, Биге Онал.

Добавлена 5 и 6-я финальнаяя серия озвучка; 6-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Сумасшедший ветер / Bir Deli (2018) Турция

Мелике Джандан – звезда, которая достигла больших вершин в 70-х и 80-х годах. На сегодняшний день, жизнь Мелике сильно изменилась. Однажды она встречает Гёкче, в баре, в котором работает уборщицей. Мелике уже знакомо, что значит, с вершин упасть на дно и пытается предупредить Гёкче, чтобы та не совершила ее ошибок. Однако слава затмит уши Гёкче, а жизнь начнет ей постепенно раскрывать прошлое Мелики.

Жанр: драма
В ролях: Берк Джанкат, Алмила Ада, Хатидже Аслан, Пынар Дениз.

Добавлена 6-я финальная серия озвучка; 6-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Безжизненные / Неживые / Yasamayanlar (2018) Турция

История начинается в Стамбуле, в 1800-м году и длится до наших дней. Мия будучи вампиром, вступит в союз с молодыми повстанцами, чтобы уничтожить одного из могущественных вампиров Дмитрия, чтобы вновь стать человеком.

Жанр: драма, фантастика
В ролях: Керем Бурсин, Эльчин Сангу, Сельма Эргеч, Биркан Сокуллу.

Добавлена 8-я финальная серия озвучка; 8-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Беглец / Kacak (2013) Турция

Сюжет сериала вращается вокруг полицейского, который убивает сына влиятельного человека преступного мира. Теперь чтобы спастись, он вынужден полностью изменить свою жизнь, и решает начать все с чистого листа в Анадоле, где открывает маленькую кофейню. Удастся ли ему жить спокойно, или длинные руки бандитов его достанут?

Жанр: Детектив, драма
В ролях: Б Гюркан Уйгун, Берк Хакман, Мустафа Авкыран, Бегюм Биргёрен
Количество серий: 52

Добавлена 6-я серия

Читать далее »

Анчоусы Эгейского моря / Egenin Hamsisi (2018) Турция

Главный герой Мелахат, после потери супруги, открывает ресторан «Сердце артишока», чтобы воспитать и прокормить своих детей, сына Дениза и дочь Дерью. Бизнес становится популярен среди отдыхающих, поэтому Мелахат собирается рядом купить заведение, чтоб открыть еще один ресторанчик. Однажды к ним приезжает Зейнеп, которая собирается построить крупный отель в их городке. Следом за Зейнеп, приезжает ее отец Шевкет, который покупает заведение, чтоб открыть ресторан. Шевкет и Мелахат враждуют и соревнуются между собой, у кого лучше ресторан. А их дети Дениз и Зейнеп уже влюблены в друг друга и не знают как помирить своих отцов…

Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Режиссер: Mustafa Şevki Doğan
В ролях: Ураз Кайгылароглу, Бестемсу Оздемир, Иджлал Айдын, Угур Чавушоглу, Бусе Мерал, Асуман Дабак, Эсер Эйюбоглу

Добавлена 2-я серия

Читать далее »

День стал вечером / Gun Aksam Oldu (2011) Турция

Эшреф Бей живет очень скромной жизнью со своей любимой женой Серап. Единственное чем они гордятся, это то, что они воспитали своих сыновей добрыми и порядочными людьми. Годы спустя, в честь праздника вся семья соберется вместе. Но эта встреча сделает неожиданный поворот в их жизни, и теперь уже все не будет как прежде.

Жанр: драма
Режиссер: Andaç Haznedaroğlu
В ролях: Серхат Теоман, Мустафа Устюндаг, Халиль Эргюн.
Количество серий: 4

Добавлена 4-я финальная серия

Читать далее »

Любовь ангелов / Meleklerin Aski (2018) Турция

Ягмур – молодой, умный и добрый молодой человек, которого мать, еще младенцем оставила у дверей дома престарелых. Мелек – упрямая и справедливая девушка. Тот кто, объединит этих двух молодых людей, станет мать Мелек – Рукия. Рукия обижена на внучку и свекровь, и вынуждена была поселиться в доме престарелых, так же она любит Ягмура, как своего собственного сына, и планирует его поженить на своей дочери Мелек. Но судьба облегчает ей задачу, так как Ягмур и Мелек, уже без ума друг от друга.

Жанр: комедия, драма
В ролях: Беркай Хардал, Гюльпер Оздемир.

Добавлена 11-я финальная серия озвучка; 11-я финальная серия субтитры

Читать далее »

Не могу сказать Прощай / Elveda Derken (2007) Турция

Педиатр Лале очень любит своего мужа и двух маленьких дочерей. Она со своим мужем Эге и со своими дочками живут счастливой жизнью, справляясь со всеми проблемами, но все начинается с небольшого головокружения, которое в дальнейшем превратит их жизнь в кошмар.

Жанр: драма
Режиссер: Hilal Saral Ünalan
В ролях: Эдже Услу, Гёкхан Тепе, Бурджу Кара.
Количество серий: 51

Добавлена 1-я серия озвучка; 4 и 5-я серия субтитры

Читать далее »

Любовь сжигает / Aşk Yakar (2008) Турция

Жанр: Драма
Продолжительность: 90 мин (серия)
Режисер: Ясин Услу
В ролях: Тан Аркан, Мельтем Джумбул, Озджан Дениз, Угур Полат, Ече Сукан

Это история о двух влюбленных, которые были знакомы еще с детства. Но на что способны люди ради денег? И вот наши герои идут на предательство друг друга, ради материальных ценностей. Но поздно понимают, что настоящая ценность которую за за деньги не купишь, это когда ты любишь и тебя любят, когда тебе есть на кого положиться. Смогут ли наши герои вернуть прежнюю любовь ?

Добавлена 21-я финальная серия (плеер 1)

Читать далее »

Очередь за нами / И нам того же / Darisi Basimiza (2018) Турция

Женщина, по имени Зеррин, заботливая мать, у которой трое детей. Последнее время она мечтает побывать на свадьбе своих детей. Старшая дочь Рюйя влюблена в актера, который не обращает на нее внимание. В то время девушка никого не видит вокруг себя, кроме того актера. Серкан – маменький сынок, который не выходит из дома. Младшая дочь Ойкю после несчастной любви возвращается на родину и знакомится с Озаном, вроде уже скоро свадьба, но вот опять не задача… Оказывается между родителями Ойкю и Озана есть неприязнь…. Дождется ли Зеррин свадьбу своих детей, вы узнаете, посмотрев сериал ”Очередь за нами”…

Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Барыш Йош, Хасан Толга Пулат
В ролях: Ecem Akbin, Озан Долунай, Элиф Доган, Сехер Деврим Якут, Аджелья Топалоглу,
Бурак Джан, Нергис Кумбасар, Ибрахим Кендирджи, Sevinç Erbulak, Улви Аладжакаптан
Количество серий: 5

Добавлена 4 и 5-я финальная серия озвучка; 4 и 5-я финальная серия субтитры

Читать далее »